Recherche

Affichage des articles dont le libellé est FAMILLE ET ENTOURAGE. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est FAMILLE ET ENTOURAGE. Afficher tous les articles

26 juin 2023

CARTON ROUGE - Quand l'école part en couille !

Racket, attaques, intimidations, menaces, dégradations, violences en classe,... Y a rien de tel quand des élèves sèment la terreur au sein des établissements scolaires.

Des élèves s'en prenant aux professeurs pendant les cours quand un fait ne leur plaît pas et à qui la faute ? Les réseaux sociaux qui s'emballent dont quelqu'un a émis une fatwa pour l'éliminer (Samuel Paty en a fais les frais en 2020). Autrement dit, la laïcité à l’école faisant face à une guerre civile à bas bruit risque de prendre cher si rien est fait !

Le système scolaire français en danger « à cause de l'islam radical », selon un rapport du Sénat. Un rapport accablant du Sénat français dresse un tableau désastreux de la situation dans les écoles françaises. Une incarnation rigide de la religion a pris racine dans de nombreuses salles de classe, menaçant les valeurs libérales de la France. Il s'agit d'une mise en garde avant que ça pète !

La « terrible solitude » des enseignants face aux menaces et aux attaques figurait parmi les problèmes soulignés.

Alors que la situation s'aggrave, le rapport sénatorial publié le 6 mars exhorte l'État à engager une « démarche proactive » et le ministère français de l'Éducation nationale à « reprendre le contrôle » pour rétablir la sécurité et se défendre contre l'islamisme radical avant qu'un drame majeur n'arrive.

Les sénateurs François-Noël Buffet et Laurent Lafon, co-rapporteurs du rapport, ont constaté une recrudescence des violences dans les établissements scolaires et pointé un « décalage entre les chiffres du ministère de l'Éducation et la réalité du terrain. »

« Les chiffres du ministère de l’Éducation nous indiquent que 0,2 % des enseignants du collège et du lycée déclarent avoir été menacés avec une arme [au cours de l’année scolaire 2021-2022]. »

« Cela peut paraître très peu, mais cela représente près de 900 enseignants. C'est quatre par jour »
, ont-ils déclaré.

Au cours de la même année, le nombre de démissions d’enseignants a augmenté de 36 pour cent par rapport à l’année scolaire précédente, tant dans l’enseignement primaire que secondaire.

« Le constat le plus frappant est la terrible solitude vécue par les membres du personnel éducatif face à un quotidien marqué par des tensions et des conflits », a déclaré Buffet.

Lafon a constaté une « méfiance » croissante entre les enseignants et leur hiérarchie administrative, qui a conduit à l’édification d’un « mur » entre eux et les autorités compétentes.

Buffett a souligné que « la communauté éducative est prise dans la violence ». Il a cité de multiples « formes de pression et d’agression » – des « insultes misogynes » aux agressions physiques.

Il a également souligné le fait que plus de la moitié des enseignants français choisissent de s'autocensurer lorsqu'ils sont confrontés à des parents en colère et à des élèves qui ne sont pas d'accord avec les programmes scolaires.

« Ils choisissent de ne pas aborder certaines œuvres, certains sujets », a expliqué le sénateur. Avant des sorties culturelles programmées, par exemple, « certains parents appellent pour savoir [le sujet], ce qui sera sur scène, s'il y aura des gens nus. »

Il en va de même pour les directeurs d'école, qui sont souvent confrontés aux parents dans leurs bureaux, tandis que les soi-disant conseillers pédagogiques voient les sanctions remises en cause à la fois par les parents et les élèves, parfois accompagnés d'avocats.

Selon les sénateurs, l'islam radical est un problème majeur au sein de la population scolaire. L'islamisme « devient monnaie courante », ont-ils déclaré.

Ils ont également noté une augmentation de « l'utilisation par certains élèves de la menace proférée à l'encontre d'un enseignant pour le faire passer pour un Paty. »

Samuel Paty était un enseignant décapité à Paris en 2020 par un musulman radicalisé et son meurtre a incité le Sénat français à lancer son rapport à la demande de la famille de la victime.

Les sénateurs ont déclaré que la situation actuelle était le produit de la montée du communautarisme ethnique et des politiques identitaires, favorisant la manifestation de « l’islam radical », ajoutant que « certaines nouvelles formes de spiritualité ne doivent pas être ignorées. »

Ils ont également noté que ces problèmes étaient amplifiés par les réseaux sociaux « où les rumeurs sont instrumentalisées par les groupes de pression ».

Les deux sénateurs ont formulé 38 recommandations, notamment l'élargissement de l'interdiction du port de symboles religieux ostentatoires aux événements prévus après les heures de cours, dans le cadre d'un effort visant à rétablir l'autorité des éducateurs.

Ils ont également suggéré l’introduction d’une nouvelle charte, dans laquelle les parents devraient promettre que les décisions des écoles « ne peuvent être contestées et n’ont pas à être justifiées. »

Les deux coauteurs du rapport recommandent également l'installation de caméras de vidéosurveillance à l'extérieur des écoles « sans l'accord du conseil d'administration [de l'école] » et suggèrent l'établissement d'un lien de communication direct entre les écoles et la police.

En outre, ils ont suggéré d’améliorer la formation du personnel éducatif, soulignant la crainte qu’un certain nombre de jeunes enseignants puissent être influencés [négativement] par la montée de termes tels que « laïcité ouverte » ou « laïcité plurielle », ainsi que par des débats publics qui confondent laïcité et tolérance.

RAPPORT : L'école de la République attaquée : agir pour éviter de nouveaux drames.

  • L'ancien proviseur du lycée Maurice-Ravel menacé de mort appelle à « ne surtout pas céder à la panique »

« Au début, j'étais dans le déni. » Philippe Le Guillou est l'ancien proviseur du lycée Maurice-Ravel du XXe arrondissement de Paris. En février, après avoir demandé à une élève de retirer son voile, il a été la cible de menaces et d'intimidations. Le 27 mars, le rectorat a annoncé sa démission.

Dans une interview accordée à nos confrères du Figaro, publiée le mercredi 27 novembre 2024, il revient sur cette affaire, qui rappelle celle de l'assassinat de Samuel Paty, professeur de collège assassiné par un islamiste radical à Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines) le 16 octobre 2020 et dont le procès se déroule en ce moment même.

« Il a été reconnu coupable, c'est important »

« Sur les réseaux sociaux comme dans la vie réelle, les élèves sont allés très loin dans les insultes et les menaces. Je n'ai pas regardé internet car ce n'est pas du tout dans ma culture, mais mon entourage m'a alerté sur tout ce qui y circulait. Ils étaient beaucoup plus inquiets que moi »
, témoigne Philippe Le Guillou, qui révèle avoir été encouragé à démissionner par le rectorat : « C'était une demande du rectorat. Il ne m'a pas dit explicitement que j'étais en danger mais voulait s'assurer du risque zéro. A mon avis, cette recommandation avait plus à voir avec la mort de Dominique Bernard [professeur de lettres assassiné le 13 octobre 2023 à Arras (Pas-de-Calais)] qu'avec le danger réel de ma situation.   »

Ibni-Akram Assoumani, qui avait appelé sur les réseaux sociaux à « brûler vif » le proviseur du lycée, a été condamné lundi 18 novembre par le tribunal correctionnel de Paris à une amende de 600 euros, à un stage de citoyenneté et à verser 3 000 euros de dommages et intérêts à Philippe Le Guillou. Une peine jugée légère par certains, que le proviseur relativise auprès de nos confrères du Figaro : « Il a été reconnu coupable, c'est important [...] mais j'ai compris que cette peine était faible et qu'elle envoyait un message négatif aux personnels de l'Education nationale. »

« Les enseignants et les chefs d'établissement doivent être soutenus »

Face à ce type de situation, il appelle les enseignants, les surveillants et les chefs d'établissement à « surtout ne pas baisser les bras ». Mais pour y parvenir, les enseignants et les directeurs doivent être soutenus, quel que soit le sujet, par leur hiérarchie.

Pour l'avenir, l'ancien proviseur souhaite « conserver une certaine forme d'anonymat. J'ai même renoncé à un projet de livre parce que la maison d'édition insistait pour que je montre mon visage sur la couverture. Tout cela est lourd. Je ne crains pas une fatwa mais je crains de tomber sur un fou qui me reconnaîtrait par hasard. »

  • Des écoles françaises pris dans l'engrenage de l'islamisme

Il y a vingt ans, l'histoire d'une bande d'adolescents français protestant qu'ils avaient été « choqués » par leur professeur leur montrant une peinture de 1603 représentant cinq femmes nues aurait provoqué l'hilarité dans tout le pays, et non la peur. « Qu'est-ce qu'ils ont à se plaindre ? » aurait été le mot d'ordre universel. Pourtant, les enseignants du lycée Jacques Cartier d'Issou, à l'ouest de Paris, savent depuis des années qu'il n'en est rien. Le scénario qui s'est déroulé la semaine dernière dans une classe de littérature française s'est produit de très nombreuses fois à travers le pays, dans le même type d'écoles publiques. Au cours des trois dernières années, deux enseignants ont été assassinés par des élèves ou des amis d'élèves, avec l'aide de nombreux parents censés s'indigner d'une quelconque atteinte à la stricte « morale » religieuse.

La scène qui s'est déroulée est la suivante, nous dit-on : une fille s'est levée pendant le cours pour s'opposer à l'utilisation du tableau (l'original se trouve au Louvre). Un groupe d'élèves l'a soutenue bruyamment, en insultant le professeur. Le cours s'est terminé dans une grande discorde. L'heure suivante, plusieurs élèves s'en prennent au chef de classe, traitant le professeur de littérature de « raciste » ; le lendemain, une mère menace le chef de classe d'un procès.

Alors que l'affaire fait la une des journaux télévisés locaux puis nationaux, Gabriel Attal, le nouveau ministre militant de l'éducation nationale, se rend dans l'établissement pour parler fermement des atteintes à la laïcité française et des perturbations scolaires, et promet que les contrevenants seront sanctionnés. Le personnel enseignant lui a rappelé qu'il s'agissait du 16e incident de ce type enregistré au cours des deux mois précédents. En octobre, l'agression mortelle à Arras d'un autre enseignant, Dominique Bernard, par un ancien élève tchétchène, a suscité l'indignation : elle a réveillé la colère des Français face à ce qui est de plus en plus évident : les échecs d'intégration de poches de communautés dans un pays qui avait jusqu'à récemment une tradition séculaire d'assimilation heureuse.

Une variante très rigide de l'islam, dérivée du wahhabisme, a été activement encouragée par des organisations islamistes radicales comme Al-Qaïda et les Frères Musulmans depuis la fin des années 1970, modifiant les traditions de la communauté musulmane en France, et celles de leurs pays d'origine. L'historien colonial Pascal Blanchard, l'une des têtes pensantes du Musée de l'immigration de Paris, qui a beaucoup travaillé sur des documents contemporains, note avec quelle facilité la première vague de travailleurs maghrébins venus reconstruire la France d'après-guerre dans les années 1950 et 1960 s'est intégrée dans les communautés mixtes des logements sociaux. Les indépendantistes algériens étaient aussi laïques que leurs alliés communistes français : trois décennies plus tard, le même régime a mené une guerre civile sanglante contre la terreur islamiste, qui a fait plus de 200 000 morts. Il n'est pas surprenant que la chaîne d'information Al-Jazeera, et son incarnation AJ+, qui ressemble à un TikTok orienté vers les jeunes, s'attaque presque quotidiennement au prétendu « racisme » français : ses sponsors semblent considérer la laïcité française et la liberté de choix qu'elle favorise, qu'ils semblent ne pas comprendre, comme leur ennemi le plus mortel.

La guerre existentielle menée sans relâche contre la culture et les libertés occidentales devrait servir d'avertissement à la Grande-Bretagne : l'intégration n'est pas une « oppression » mais un cadeau fait aux populations qui ont choisi de vivre dans nos sociétés ; une promesse de réussite et de bonheur dans le système économique et politique qui a rendu cette promesse possible. La gauche française, comme la gauche britannique, s'est ralliée à un discours qui sert ceux qui veulent le détruire, et le danger est que leurs alliés centristes, qui ont besoin de leurs votes, refusent d'être mis en garde. À mesure que les gouvernements, des Pays-Bas au Danemark en passant par l'Italie et les États-Unis, sont confrontés à la colère de l'opinion publique face à une intégration bâclée, la droite radicale, qui n'a peut-être pas de meilleures réponses, mais qui semble au moins reconnaître la réalité, remportera de plus en plus de victoires.

En cas de danger immédiat, il faudra changer d'école sans oublier de quitter également les réseaux sociaux avant qu'une vie soit mise en jeu. Si possible, déménager pour quitter le secteur et changer les cordonnées personnelles (numéros de téléphone, adresses postales, emails,...) pour repartir à zéro. Préférer le privé pour une meilleur scolarité et sécurité alors que le public dérape !

Article traduit sur BS, Telegraph et DFE

23 mai 2023

CARTON ROUGE - Le problème des personnes fictives - Quand l'IA déshumanisera la civilisation actuelle !

Les entreprises qui utilisent de l'IA pour générer de fausses personnes commettent un acte de vandalisme immoral, et devraient être tenues pour responsables.

La circulation de la monnaie existe depuis plusieurs milliers d'années et, dès l'origine, la contrefaçon a été reconnue comme un crime très grave, qui, dans de nombreux cas, appelle la peine capitale parce qu'il sape la confiance dont dépend la société. Aujourd'hui, pour la première fois dans l'histoire, grâce à l'intelligence artificielle (IA), il est possible pour quiconque de fabriquer des personnes fictives qui peuvent passer pour vraies dans un grand nombre des nouveaux environnements numériques que nous avons créés. Ces personnes fictives sont les artefacts les plus dangereux de l'histoire de l'humanité, capables de détruire non seulement les économies, mais aussi la liberté humaine elle-même. Avant qu'il ne soit trop tard (il est peut-être déjà trop tard), nous devons interdire à la fois la création de personnes fictives et la "transmission" de personnes fictives. Les peines encourues pour l'un ou l'autre de ces délits devraient être extrêmement sévères, étant donné que la civilisation elle-même est en danger.

Il est terriblement ironique que l'engouement actuel pour faire croire aux gens qu'ils interagissent avec une personne réelle soit né de la proposition innocente d'Alan Turing, en 1950, d'utiliser ce qu'il appelait "le jeu d'imitation" (aujourd'hui connu sous le nom de "test de Turing") comme point de référence de la pensée réelle. Cette proposition a engendré non seulement une industrie artisanale, mais aussi une industrie de haute technologie financée par des fonds publics et engagée dans la fabrication de produits qui tromperont même les interlocuteurs les plus sceptiques. Notre tendance naturelle à traiter comme une personne tout ce qui semble nous parler raisonnablement - en adoptant ce que j'ai appelé la "position intentionnelle" - s'avère facile à invoquer et presque impossible à résister, même pour les experts. Nous allons tous devenir des cibles faciles dans un avenir proche.

Le philosophe et historien Yuval Noah Harari, écrivant dans The Economist en avril, a terminé son avertissement opportun sur la menace imminente de l'IA pour la civilisation humaine par ces mots :
"Ce texte a été généré par un humain. Ou bien l'a-t-il été ?"
Il sera bientôt presque impossible de le savoir. Et même si (pour l'instant) nous sommes capables de nous enseigner mutuellement des méthodes fiables pour démasquer les personnes fictives, le coût de ces 'deepfakes' pour la confiance humaine sera énorme. Comment réagirez-vous si vos amis et votre famille vous posent des questions pièges à chaque fois que vous essayez de converser avec eux en ligne ?

La création de personnes fictives numériques risque de détruire notre civilisation. La démocratie repose sur le consentement informé (et non désinformé) des gouvernés. En permettant aux personnes, aux entreprises et aux gouvernements les plus puissants économiquement et politiquement de contrôler notre attention, ces systèmes nous contrôleront. Les personnes fictives, en nous distrayant, en nous déroutant et en exploitant nos peurs et nos angoisses les plus irrésistibles, nous conduiront à la tentation et, de là, à l'acceptation de notre propre assujettissement. Les personnes fictives nous amèneront à adopter des politiques et des convictions qui nous rendront vulnérables à d'autres manipulations. Ou bien nous détournerons simplement notre attention et deviendrons des pions passifs et ignorants. C'est une perspective terrifiante.

La principale innovation technologique qui fait de la perte de contrôle de ces systèmes une possibilité réelle est que, contrairement aux bombes nucléaires, ces armes peuvent se reproduire. L'évolution ne se limite pas aux organismes vivants, comme l'a démontré Richard Dawkins en 1976 dans Le gène égoïste. Les personnes fictives commencent déjà à nous manipuler pour que nous accouchions de leur progéniture. Ils apprendront les uns des autres, et les plus intelligents, les plus aptes, ne se contenteront pas de survivre, ils se multiplieront. L'explosion démographique des balais dans L'Apprenti sorcier a commencé, et nous ferions mieux d'espérer qu'il existe un moyen non magique de l'arrêter.

Il existe peut-être un moyen de retarder, voire d'éteindre cette évolution inquiétante, en s'inspirant du succès - limité mais impressionnant - obtenu par la plupart d'entre nous pour maintenir la fausse monnaie dans la catégorie des nuisances (ou bien examinez-vous attentivement chaque billet de 20 dollars que vous recevez ?)

Comme le dit Harari, nous devons "obliger l'IA à révéler qu'elle est une IA". Comment faire ? En adoptant un système de "filigrane" de haute technologie, comme la Constellation EURion, qui protège aujourd'hui la plupart des monnaies du monde. Bien qu'il ne soit pas infaillible, ce système est extrêmement difficile et coûteux à maîtriser, ce qui n'en vaut pas la peine pour presque tous les agents, même les gouvernements. Les informaticiens ont également la capacité de créer des modèles presque indélébiles qui crieront "FAKE !" dans presque toutes les conditions, à condition que les fabricants de téléphones portables, d'ordinateurs, de téléviseurs numériques et d'autres appareils coopèrent en installant le logiciel qui interrompra tout message fictif par un avertissement. Certains informaticiens travaillent déjà sur de telles mesures, mais si nous n'agissons pas rapidement, elles arriveront trop tard pour nous éviter de nous noyer dans le flot des contrefaçons.

Saviez-vous que les fabricants de scanners ont déjà installé des logiciels qui réagissent à la Constellation de l'EURion (ou à d'autres filigranes) en interrompant toute tentative de numérisation ou de photocopie de la monnaie légale ? La création de nouvelles lois dans ce sens nécessitera la coopération des principaux acteurs, mais ils peuvent être incités à le faire. Les mauvais acteurs peuvent s'attendre à des sanctions terribles s'ils sont pris en flagrant délit de désactivation des filigranes ou de transmission des produits de la technologie qui ont déjà été dépouillés d'une manière ou d'une autre de leurs filigranes. Les entreprises d'IA (Google, OpenAI et autres) qui créent des logiciels dotés de ces capacités de contrefaçon devraient être tenues pour responsables de toute utilisation abusive des produits (et des produits de leurs produits - n'oublions pas que ces systèmes peuvent évoluer d'eux-mêmes). Les entreprises qui créent ou utilisent l'IA - et leurs assureurs en responsabilité civile - devront donc faire preuve d'une grande agressivité pour s'assurer que les gens puissent facilement savoir s'ils conversent avec l'un de leurs produits d'IA.

Je ne suis pas favorable à la peine capitale pour quelque crime que ce soit, mais il serait rassurant de savoir que les principaux dirigeants, ainsi que leurs techniciens, risquent de passer le reste de leur vie en prison, en plus de devoir payer des milliards de dollars en dédommagement pour toute violation ou tout préjudice causé. Et les lois sur la responsabilité stricte, qui éliminent la nécessité de prouver la négligence ou l'intention malveillante, les maintiendraient sur le qui-vive. Les avantages économiques de l'IA sont considérables, et le prix à payer pour en profiter devrait être d'assumer le risque de condamnation et de faillite en cas de non-respect des obligations éthiques liées à l'utilisation de l'IA.

Il sera difficile, voire impossible, de nettoyer la pollution de nos moyens de communication qui s'est déjà produite, grâce à la course à l'armement des algorithmes qui propage l'infection à un rythme alarmant. Une autre pandémie s'annonce, qui s'attaque cette fois aux fragiles systèmes de contrôle de nos cerveaux - à savoir notre capacité à raisonner les uns avec les autres - que nous avons utilisés si efficacement pour nous maintenir relativement en sécurité au cours des derniers siècles.

Le moment est venu d'insister pour que tous ceux qui songent à contrefaire des personnes se sentent honteux et soient dûment dissuadés de commettre un tel acte de vandalisme antisocial. Si nous faisons savoir dès maintenant que de tels actes seront contraires à la loi dès que nous le pourrons, les gens n'auront plus aucune excuse pour persister dans leurs activités. De nos jours, de nombreux membres de la communauté de l'IA sont si impatients d'explorer leurs nouveaux pouvoirs qu'ils ont perdu de vue leurs obligations morales. Nous devrions leur rappeler, aussi brutalement que nécessaire, qu'ils risquent la liberté future de leurs proches et de nous tous.

Article traduit sur Atlantic

15 mai 2023

CARTON ROUGE - Pourquoi les parents ne sont-ils pas pénalement responsables des crimes et délits commis par leurs enfants ?

C'est l'histoire des parents défaillants reconnus coupables pour la fusillade commis par leur fils qui a fait 4 morts au sein d'un établissement scolaire. La France devrait faire pareil que nos voisins outre-Atlantique au niveau pénal quand les enfants dérapent !

Pour les parents défaillants : TENEZ VOS ENFANTS et modérez l'utilisation des réseaux sociaux qui sont susceptibles de déraper autrement vous aller le payer cher !

Nombreux sont ceux qui ont été surpris lorsque James et Jennifer Crumbley, les parents d'Ethan Crumbley, le garçon de 15 ans accusé d'avoir abattu quatre camarades de classe au lycée d'Oxford, dans le comté d'Oakland (Michigan), ont été inculpés pour leur rôle présumé dans la tragédie.

Le droit pénal, contrairement au droit civil, est moins susceptible de tenir les défendeurs pour responsables des actes d'un tiers, même si ce tiers est l'enfant du défendeur. En effet, en droit pénal, les défendeurs risquent l'incarcération et la stigmatisation associée à une condamnation.

Les deux parents Crumbley ont plaidé non coupable de quatre chefs d'accusation d'homicide involontaire. S'ils sont reconnus coupables de tous les chefs d'accusation, ils risquent chacun une peine d'emprisonnement maximale de 60 ans et des amendes maximales de 30 000 dollars. Incapables de verser la caution d'un million de dollars, ils ont comparu devant un juge le 3 décembre 2021, vêtus d'uniformes de prison et portant des chaînes.

Dans les rares cas où les parents de ces tireurs sont poursuivis, ils sont généralement accusés de crimes tels que la maltraitance ou la négligence d'enfants et le défaut de sécurisation d'une arme à feu. L'accusation portée contre les Crumbley, l'homicide involontaire, également connu sous le nom d'homicide par négligence grave, est encore plus rare.

Mais elle n'est pas sans précédent.

La mort d'un élève de première année

En 2000, Jamelle James, un habitant du Michigan, a plaidé non coupable d'homicide involontaire pour avoir laissé son arme de poing dans une boîte à chaussures dans sa chambre. À l'époque, James vivait dans un appartement que les procureurs ont qualifié de "maison de passe" et qu'il partageait avec plusieurs personnes, dont deux jeunes enfants.

Un garçon de 6 ans - le neveu de James - vivait temporairement dans l'appartement. Il a découvert l'arme, l'a apportée à l'école et a tué Kayla Rolland, une camarade de classe de première année. James a passé plus de deux ans en prison avant d'être mis en liberté surveillée.

Les procureurs ont affirmé que la conduite de James était "une négligence grave" et "une insouciance telle qu'elle démontrait une absence substantielle d'inquiétude quant à l'éventualité d'une blessure". On peut soutenir que le fait de laisser une arme à feu non sécurisée à proximité de très jeunes enfants témoigne de la négligence grave de James.

La fusillade d'Oxford est la plus meurtrière survenue sur un campus américain depuis 2018 et a coûté la vie à Madisyn Baldwin, 17 ans, Tate Myre, 16 ans, Hana St. Juliana, 14 ans, et Justin Shilling, 17 ans. Sept autres personnes ont été blessées.

Le procureur du comté d'Oakland, Karen McDonald, s'en est pris directement aux parents de Crumbley. Leur comportement, a expliqué Mme McDonald, était "flagrant".

"Je tiens à préciser que ces inculpations visent à responsabiliser les personnes qui ont contribué à cette tragédie et à faire passer le message que les propriétaires d'armes à feu ont une responsabilité", a déclaré Mme McDonald lors d'une conférence de presse. "Lorsqu'ils ne s'acquittent pas de cette responsabilité, les conséquences sont graves et criminelles."

L'une des questions clés pour les jurés, à supposer qu'aucun accord ne soit conclu, est de savoir si les parents savaient qu'une fusillade se produirait dans l'école ou s'ils ont fait preuve d'une insouciance téméraire à cet égard. Pour prouver la négligence grave des parents, l'accusation s'appuiera très probablement sur une série de faits allégués.

Un comportement "flagrant"

L'un des faits les plus importants est que les Crumbley ont acheté l'arme de poing à leur fils comme cadeau de Noël et qu'ils l'ont ensuite emmené s'entraîner au tir.

Aucun des parents n'a informé l'école qu'ils avaient acheté l'arme et que leur fils y avait accès.

Après avoir appris que son fils cherchait des munitions sur son téléphone à l'école, Jennifer Crumbley lui a dit par SMS de ne pas se faire prendre : "LOL Je ne suis pas fâchée. Tu dois apprendre à ne pas te faire prendre".

Aucun des parents n'a choisi de retirer son fils de l'école après avoir appris qu'un enseignant avait trouvé un dessin inquiétant d'une figure ensanglantée dans son bureau.

Enfin, l'arme n'était pas sécurisée.

Bien que le dossier de l'accusation semble convaincant, l'équipe de défense des Crumbley a de très solides contre-arguments.

Tout d'abord, la possession de l'arme était légale et le Michigan ne dispose d'aucune loi exigeant que l'arme soit correctement rangée hors de portée des mineurs. Pour ce qui est d'informer l'école de l'accès de leur fils à des armes, la défense fera probablement valoir que les Crumbley n'avaient pas l'obligation de le faire et qu'ils n'étaient pas tenus de retirer leur fils de l'école.

Enfin, en ce qui concerne le texte, Jennifer Crumbley affirmera probablement que son texte sur les munitions a été envoyé en plaisantant et qu'elle pensait que son fils avait l'intention de tirer sur des cibles, et non sur d'autres enfants.

Modifier les lois

Dans l'affaire James, l'enfant de 6 ans qui a tiré sur son camarade de classe n'a jamais été inculpé car la plupart des juridictions considèrent que les enfants de moins de 7 ans sont incapables de formuler une intention criminelle.

Il n'en va pas de même pour Ethan Crumbley. Il a été inculpé de quatre chefs d'accusation de meurtre au premier degré, d'un chef d'accusation de terrorisme ayant entraîné la mort, de sept chefs d'accusation d'agression avec intention de meurtre et de 12 chefs d'accusation de possession d'une arme à feu lors de la perpétration d'un crime.

Malgré les difficultés rencontrées par l'accusation, de nombreuses personnes des deux côtés du débat sur la sécurité des armes à feu applaudissent les efforts du procureur du comté d'Oakland, Karen McDonald.

Cela peut s'expliquer par le fait que la plupart des tireurs dans les écoles n'ont guère de difficultés à se procurer leurs armes. Selon une étude réalisée en 2019 par le ministère américain de la sécurité intérieure, 76 % des armes utilisées lors de fusillades dans des écoles provenaient d'un parent ou d'un proche, et environ la moitié des armes étaient facilement accessibles.

Les poursuites engagées contre les époux Crumbley pourraient inverser cette tendance, tout comme la législation récemment proposée par les États et le gouvernement fédéral. Deux semaines après la fusillade d'Oxford, la représentante américaine Elissa Slotkin (D-Mich) a proposé une nouvelle loi qui rendrait les parents ou d'autres adultes responsables de l'absence de sécurisation de leurs armes à feu. Le Michigan, comme la majorité des autres États, n'a pas de loi sur le stockage sécurisé des armes à feu. Une nouvelle loi fédérale pourrait pallier l'absence de législation au niveau de l'État et créer des sanctions en cas d'absence de stockage sécurisé des armes à feu.

Les événements tragiques survenus au lycée d'Oxford - et l'affaire contre les Crumbley - pourraient être le catalyseur de l'adoption de cette législation et rendre les parents pénalement responsables du comportement de leurs enfants. Cette affaire pourrait également démontrer que le débat sur la sécurité des armes à feu s'est déplacé du palais de l'État au palais de justice.

  • Le problème de la pénalisation des parents pour les crimes et délits commis par leurs enfants

DEFAILLANCE PARENTALE - Le 6 février, Jennifer Crumbley a été reconnue coupable de quatre chefs d'accusation d'homicide involontaire, un pour chacun des lycéens du Michigan que son fils a assassinés en 2021. Les procureurs l'ont présentée comme une mère négligente, tellement distraite par ses chevaux et une liaison extraconjugale qu'elle avait ignoré les signes flagrants de détresse mentale de son adolescente. Le fait qu'elle l'ait emmené dans un stand de tir quelques jours seulement avant qu'il ne braque son nouveau pistolet sur ses camarades de classe n'a pas aidé son cas. "Jennifer Crumbley n'a pas appuyé sur la gâchette ce jour-là", a déclaré le procureur Marc Keast. "Mais elle est responsable de ces morts."

Le cas de Crumbley n'est que l'un des nombreux cas qui, ces dernières années, ont donné lieu à des condamnations de parents après que leurs enfants ont menacé ou commis des violences armées. Compte tenu de la prévalence des fusillades massives perpétrées par des jeunes – deux des suspects dans la fusillade qui a entaché le défilé du Super Bowl des Chiefs de Kansas City sont des mineurs, a déclaré la police – la police et les procureurs, désespérés d'empêcher un nouveau carnage, seront tentés de faire pression pour de nouvelles mesures. tenir les parents responsables des péchés de leurs enfants. Mais l’histoire montre que de telles lois réalisent rarement ce que les législateurs espèrent. Punir les parents n’a aucun effet dissuasif sur la délinquance juvénile.

Les Américains tentent depuis longtemps de tenir les parents responsables des méfaits de leurs enfants. Les Coloradans ont adopté la première loi « pour sanctionner les parents » en 1903, estimant que les parents avaient l'obligation de protéger leurs enfants des ennuis. « Quoi de plus simple que de faire de ce devoir moral des parents une responsabilité légale, passible d’amende ou d’emprisonnement ? » a demandé le juge du tribunal pour mineurs du Colorado, Ben Lindsey, en 1906.

Lorsque les inquiétudes concernant la délinquance juvénile ont atteint un sommet à la fin des années 1940 et dans les années 1950, le soutien aux lois sur la responsabilité parentale a véritablement pris son essor. Lors des réunions de la PTA, des procédures judiciaires pour mineurs et des audiences du Congrès, des experts ont témoigné qu'« il n'y a pas d'enfants délinquants, seulement des parents délinquants ». Les policiers ont fait campagne en faveur de lois sur la responsabilité parentale, faisant même pression sur les villes pour qu'elles établissent des tribunaux pour parents délinquants. En 1956, le directeur du FBI, J. Edgar Hoover, avait promis dans Newsweek que de telles lois réduiraient considérablement la délinquance juvénile. Les décideurs politiques en ont pris note.

À la fin des années 1940 et dans les années 1950, les communautés de tout le pays ont régulièrement adopté des lois punissant les parents pour les méfaits de leurs enfants. Les sanctions variaient aussi largement que les crimes, allant d'une amende de 25 dollars à des années de prison. Les lois elles-mêmes pourraient être d’une portée choquante : une loi de Louisiane de 1948 pénalisait les parents pour avoir incité, aidé ou permis à un mineur d’accomplir un « acte immoral ».

Ces lois ont suscité un débat presque immédiatement. En 1947, après des semaines passées à dormir dehors, Frankie Rivera, 14 ans, a volé une arme à feu et a tiré sur trois passants. Un juge a condamné sa mère, visiblement en difficulté, à un an de prison pour avoir manqué au « privilège sacré d’être mère et avoir développé en lui un comportement délinquant ».

Une tempête de controverses s’ensuit. Le Welfare Council de la ville de New York et l'Armée du Salut ont dénoncé la peine comme disproportionnée au crime. La Société pour la prévention de la cruauté envers les enfants a qualifié l'affaire de « scandaleuse » et a organisé un appel. Pendant ce temps, les juges et les policiers applaudissaient. « J'espère que la police arrêtera davantage de parents de ce type », a déclaré le chef du tribunal des relations familiales, John Warren. Le commissaire de police Arthur W. Wallander a décrit l'affaire comme une « lueur d'espoir et a prédit un effet salutaire sur les parents et les tuteurs ».

Les débats autour des lois « pour sanctionner les parents » se sont étendus au-delà de l’incident de Rivera. Une enquête de 1957 a demandé à des adultes de Chicago, issus d'un large éventail de revenus et de niveaux d'éducation, si les parents devraient être responsables des crimes de leurs enfants. Neuf personnes sur dix estiment que les parents devraient être tenus au moins partiellement responsables. Le soutien aux lois sur la punition parentale sillonnait également les frontières raciales et géographiques.

Mais les travailleurs sociaux et les défenseurs de la protection de l'enfance ont rétorqué que les lois déséquilibreraient davantage les familles instables, aggravant, au lieu de prévenir, la criminalité chez les jeunes. Comme l'écrivait Harriet Goldberg, avocate et psychologue du tribunal pour enfants de New York en 1948, les parents d'enfants en difficulté étaient généralement eux-mêmes troublés, « plus coupables que coupables ». Goldberg et d’autres réformateurs ont fait valoir qu’ils avaient besoin de conseils, de cours d’éducation parentale et d’autres formes de soutien, et non d’amendes et de peines de prison. Néanmoins, en 1961, 48 États sur 50 disposaient de lois sur la responsabilité parentale.

Pourtant, les lois n’ont pas réellement dissuadé le crime. Le vandalisme juvénile a atteint son apogée après l’adoption à grande échelle de lois sur la responsabilité parentale en matière de vandalisme dans les années 1950 et au début des années 1960. En 1965, les mineurs constituaient la majorité des personnes arrêtées pour des délits majeurs contre la propriété. Les procureurs n’étaient pas non plus désireux d’appliquer les lois qu’ils avaient défendues avec tant de vigueur. Les lois ne faisaient aucune distinction entre les parents qui laissaient leurs enfants se déchaîner et ceux qui avaient essayé, sans succès, de contrôler leurs enfants, et les avocats hésitaient à traduire en justice les parents diligents. Dès les années 1970, écrit la juriste EllenMarie Shong, il était devenu clair que les lois sur la responsabilité parentale étaient pour l’essentiel une « farce ».

Malgré cela, l’intérêt pour les lois sur la responsabilité parentale a continué de croître à mesure que la délinquance juvénile augmentait. D'autres lois visant à « sanctionner les parents » ont été adoptées dans les années 1970, grâce à des politiciens et des citoyens « durs et chassés de la rue » perturbés par la violence de l'époque. Alors que les lois sur la responsabilité parentale des années 1940 et 1950 ciblaient les Italiens et d’autres immigrants européens, cette dernière vague de législation visait les Afro-Américains à faible revenu. Les chroniqueurs de journaux et les décideurs politiques ont insisté sur le fait que ces lois favoriseraient « l’autodiscipline » et ont fait pression pour de nouvelles lois sur le couvre-feu pour les adolescents urbains, que les parents qui travaillaient de nuit avaient du mal à faire respecter dans la chaleur estivale.

À la fin des années 1980 et au début des années 1990, il y a eu une nouvelle précipitation pour adopter et appliquer des lois sur la responsabilité parentale alors que les États et les villes étaient aux prises avec une augmentation de la criminalité de rue. Rien qu'en 1995, dix États les ont adoptées, encouragées par les politiciens des deux partis. Mais ces lois relèvent de la « criminologie des country clubs », a ricané Barry Krisberg, président du Conseil national sur la criminalité et la délinquance. « Cela semble bien dans les banlieues, mais… si vous les appliquez, vous ne faites que mettre davantage en danger et séparer les familles. » En conséquence, les procureurs ont principalement utilisé les lois pour faire pression sur les parents afin qu'ils suivent des programmes de traitement de la toxicomanie et des cours sur l'éducation parentale.

Et malgré leur popularité, de nombreux avocats ont soutenu que « les lois sanctionnant le parent défaillant » violait un principe fondamental de la Common Law : qu’une personne ne peut être punie pour les actes d’une autre. Le langage imprécis de ces statuts a suscité des contestations judiciaires. Après que la Californie a adopté la loi sur la responsabilité parentale en 1988, par exemple, l'American Civil Liberties Union a contesté sa constitutionnalité au motif qu'elle était vague, trop large et qu'elle portait atteinte à la vie privée de la famille.

Les opposants ont également commencé à protester contre l’application de la loi à caractère raciste. En 1989, la Californie a tenté de poursuivre Gloria Williams pour avoir omis d’exercer raisonnablement « des soins, une supervision, une protection et un contrôle » sur son fils adolescent, qui avait été arrêté pour viol collectif (= tournante). Un débat furieux a éclaté dans les pages d’opinion. Les conservateurs ont vanté que Williams avait obtenu ce qu'elle méritait. Les groupes de défense des droits civiques étaient d'accord avec l'avocat de Williams lorsqu'il a déclaré qu'elle avait été arrêtée « parce qu'elle est noire et qu'elle appartient à une certaine tranche de revenus faibles… Parce que les forces de l'ordre n'ont pas été en mesure de résoudre le problème des gangs… elles rejettent la faute sur les parents. »

Même si des lois visant à « sanctionner les parents » sont en vigueur depuis plus d’un siècle, des questions essentielles restent en suspens : lorsque des enfants qui deviennent des criminels grandissent dans des communautés violentes, qui est réellement responsable de leurs actes ? À quel âge les gens sont-ils finalement responsables de leur propre comportement ? Quel contrôle un parent peut-il raisonnablement exercer sur un adolescent, en particulier sur un adolescent plus âgé ?

Le plus gros problème de ces lois, cependant, est qu’il n’a jamais été prouvé qu’elles préviennent la criminalité. Pourtant, ils sont restés populaires et politiquement commodes. Blâmer les parents pour les crimes commis contre des enfants permet aux communautés d'ignorer des tâches plus difficiles et source de division : éliminer la pauvreté, lutter contre la maltraitance des enfants, fournir des soins de santé mentale et limiter l'accès des enfants aux armes à feu.

Il est tentant d’attribuer les horreurs de la fusillade d’Oxford High en 2021 au refus de Crumbley de voir un enfant sombrer dans la folie. Mais alors que les Américains s'appuient sur les lois sur la responsabilité parentale pour prévenir le crime et exiger des représailles, ils doivent veiller à ne pas laisser la communauté dans son ensemble s'en tirer trop facilement. Dans un pays où des fusillades de masse ont lieu avec une régularité écoeurante, les Américains devraient peut-être arrêter de pointer du doigt les parents et entreprendre le dur travail consistant à éliminer les armes que brandissent leurs enfants.

  • Ce que disent les élèves sur la responsabilité des parents à l'égard des actes préjudiciables de leurs enfants

Un jury a condamné une mère pour une fusillade de masse perpétrée par son enfant. Nous avons demandé aux étudiants s’ils pensaient que le verdict constituait un précédent majeur voire dangereux.

Le 6 février, Jennifer Crumbley a été reconnue coupable de quatre chefs d'homicide involontaire, un pour chaque élève que son fils a tué lors de la fusillade la plus meurtrière dans une école du Michigan.

Cette affaire est l'exemple le plus médiatisé de la volonté des procureurs de tenir les parents responsables des crimes violents commis par leurs enfants. Le verdict de culpabilité est susceptible de se répercuter sur le paysage juridique du pays alors que les procureurs se retrouvent à réfléchir à une nouvelle façon d'obtenir justice dans les fusillades de masse.

Nous avons demandé aux adolescents ce qu'ils en pensaient : les parents devraient-ils un jour être tenus responsables des actes néfastes de leurs enfants ? Et si oui, dans quelles circonstances ?

De nombreux étudiants n'étaient pas d'accord avec le verdict, arguant que les adolescents sont en fin de compte responsables de leurs propres actes et qu'il est injuste d'attendre des parents qu'ils sachent ce que leurs enfants pensent, ressentent ou envisagent de faire. Cependant, de nombreuses autres personnes ont soutenu cette condamnation, arguant que, dans certaines circonstances, les parents devraient être tenus responsables   des crimes commis par leurs enfants, étant donné le rôle important qu'ils jouent dans la formation de la personnalité et du comportement de l'enfant. Lisez leurs arguments ci-dessous.

Merci à tous ceux qui ont participé à la conversation sur nos invites d'écriture cette semaine, y compris les élèves de l'école Maya Angelou French Immersion IB à Hillcrest Heights, Maryland ; École préparatoire de Hilton Head à Hilton Head Island, Caroline du Sud ; et les écoles Westminster à Atlanta.

Veuillez noter : les commentaires des étudiants ont été légèrement modifiés en termes de longueur, mais ils apparaissent par ailleurs tels qu'ils ont été soumis à l'origine.

De nombreux étudiants ont fait valoir que même si c'est le travail des parents d'enseigner le bien et le mal, en fin de compte, ils ne sont pas responsables du comportement de leurs enfants.

Si vous échouez à un examen, à qui la faute : l’enseignant ou l’élève ? D'une certaine manière, nos parents sont nos professeurs tout au long de notre vie. Plus tôt cette année scolaire, j'ai lu « Thing Fall Apart », qui a apporté une nouvelle perspective à ma compréhension de la société humaine. Dans le roman, l’auteur souligne comment la façon dont nous grandissons affecte nos actions et notre état d’esprit. Nos parents façonnent nos opinions sur la religion, les bonnes manières, le respect et bien plus encore. À mon avis, nos parents façonnent une grande partie de notre vie – mais en fin de compte, c’est nous qui décidons si nous voulons suivre le chemin qu’ils ont tracé pour nous. Même si nous basons nos décisions sur ce qu’on nous enseigne, celles-ci ne reposent pas uniquement sur les enseignements de nos parents. Nous comptons déjà suffisamment sur nos parents, ce qui rend injuste de leur imputer une responsabilité encore plus grande en blâmant les parents pour les actes de leurs enfants.
— Natalie C., Don Bosco Cristo Rey
Même si j'admets que les parents jouent un rôle important dans le développement de leurs enfants et doivent être attentifs aux actes de leurs enfants, je maintiens néanmoins qu'ils ne sont pas les seuls responsables des actes de violence de leur enfant. Nos parents influencent nos points de vue sur une myriade d’aspects de la vie, des valeurs au comportement, car c’est généralement avec eux que nous passons le plus de temps. Cependant, grandir implique des changements inévitables, qui incluent des changements dans nos points de vue qui peuvent avoir une influence sur nos décisions et nos actions. Parfois, les parents peuvent négliger nos actions ou simplement ne pas reconnaître quand quelque chose ne va pas ; ce ne sont que les complexités de la parentalité. Malgré tous les efforts des parents, il n'y a pas de résultat définitif car, en fin de compte, nous avons tous la liberté de choisir notre propre chemin personnel, même si cela va à l'encontre de ce sur quoi nous avons été élevés.
— Nathaly, MD
Mme Crumbley n'aurait pas dû être condamnée parce que ce n'est pas elle qui a appuyé sur la gâchette. Elle n’a aidé son fils à commettre aucun des meurtres. Elle a essayé d'élever son enfant du mieux qu'elle pouvait, et ce n'est pas pour cela qu'il a tiré sur l'école en lui donnant une arme. Les parents essaient chaque jour de faire de leurs enfants de meilleures personnes. Aucun parent ne pense jamais que son enfant grandira pour commettre des atrocités telles que des fusillades dans une école. Un parent ne devrait pas être tenu responsable des actes de ses enfants. Une fois qu’un enfant atteint un âge où il peut prendre ses propres décisions, le parent ne peut qu’espérer qu’il ait appris le bien du mal. Si un enfant a des problèmes, il devrait s'adresser à un parent et celui-ci devrait lui demander de l'aide. Mais si le parent n’aide pas son enfant, c’est de sa faute s’il n’aide pas ses enfants.
— Ruth L., Caroline du Sud
Je dirais normalement que Jennifer Crumbley n'est pas coupable. Cependant, le seul détail qui la rend partiellement coupable est qu’elle a donné une arme à feu à son enfant. Sans ce détail, je ne pense pas qu'elle serait coupable de ce crime sur la base des preuves fournies dans l'article. Cela étant dit, peu importe à quel point un parent surveille son enfant, il ne saura jamais tout sur son enfant et ce qu'il traverse. Je pouvais voir en quoi cela pourrait être une déclaration controversée, puisque les procureurs eux-mêmes dans cette affaire soulignent que « Mme. Crumbley aurait dû remarquer la détresse de son fils et l'empêcher de commettre un acte d'une violence indescriptible. Un autre point qui, à mon avis, devrait être souligné est que lorsqu'un enfant atteint un certain âge, tous ses comportements ne sont pas enseignés par ses parents ; les enfants apprendront de sources extérieures et ils sont leur propre peuple avec des mentalités et des objectifs individuels distincts de l'influence de leurs parents. Dans l'ensemble, je suis arrivé à la conclusion que je ne crois pas que Mme Crumbley devrait être tenue responsable des actes de son fils, d'autant plus que ce sera malheureusement une culpabilité avec laquelle elle vivra le reste de sa vie.
— Angelo G., Glenbard West
Je crois que les parents devraient être tenus responsables des actes de leurs enfants dans une certaine mesure. Je crois également qu'il est de la responsabilité des parents d'éduquer et d'informer leurs enfants afin qu'ils soient capables de différencier le bien du mal, car les parents seront généralement des modèles pour leurs enfants dans la plupart des cas. Avec toutes ces informations à l’esprit, je ne crois toujours pas que le parent devrait être tenu responsable de l’enfant. Dans cette situation, quelles que soient les circonstances, l'enfant a quand même choisi d'agir ainsi et, dans mon esprit, à 15 ans, l'enfant est assez vieux pour comprendre le poids de ses actes et devrait en assumer la responsabilité.
— Christian, école secondaire Valley Stream Nord

Ils ont souligné que les parents ne peuvent pas savoir tout ce que vivent leurs enfants, ni prédire l'avenir.

Lorsque j’ai entendu parler de cette affaire pour la première fois, j’ai été abasourdi. Les adolescents savent très bien cacher leurs émotions et mettre un masque pour faire plaisir à leurs parents. Jennifer Crumbley n'aurait jamais pu savoir ce que son fils traversait réellement, elle n'aurait jamais pu prédire que son fils serait la cause d'un incident aussi horrible. Les parents qui s'engagent et s'impliquent de manière positive dans la vie de leurs enfants ne sont pas responsables de la manière négative dont leurs enfants pourraient réagir. D'un autre côté, les parents qui négligent sciemment les besoins fondamentaux de leurs enfants sont responsables du mauvais comportement possible de leurs enfants. Les enfants sont responsables de leurs propres comportements, surtout s’ils causent un préjudice grave à autrui.
— Olivia, Ellisville
Les parents ne devraient pas être responsables des actes de leur progéniture. Il est dangereux de transférer la responsabilité d’un enfant sur un parent. Premièrement, les enfants ont peu de temps à consacrer à la maison. Les enfants passent environ 8 heures à l'école et vont à l'école la majeure partie de la semaine. Après l'école, les enfants fréquentent des académies, des tuteurs, des rendez-vous pour jouer, des activités parascolaires et bien plus encore. De plus, pendant le peu de temps que les étudiants passent à la maison avec leur famille, ils ne communiquent pas souvent avec eux. De nombreux étudiants sont au bord de la puberté et des sautes d’humeur adolescentes. De plus, avec les progrès d’Internet, les étudiants consultent souvent leur téléphone ou leurs réseaux sociaux. Sans conversations à cœur ouvert, il deviendrait impossible pour les parents de lire dans les pensées de leurs enfants.
— Kate, Corée
Mme Crumbley a été injustement accusée de quelque chose qu'elle n'avait pas fait et le jury s'en fichait. Les parents ne devraient pas avoir à subir les conséquences des décisions de leur enfant. Ce que le jury dit involontairement lorsqu'il la déclare coupable du crime de son fils, c'est que, quel que soit l'âge, tant que vous avez la garde de l'enfant, vous êtes responsable de tout ce qu'il fait. Maintenant, pour les jeunes enfants, cela a du sens. Si c'était un élève de CE2 qui apportait une arme à feu et tuait des gens, les parents seraient coupables d'avoir permis à leur enfant de savoir où l'arme était cachée. Dans une certaine mesure, les parents sont responsables, mais pas jusqu'à la peine de 15 ans de prison qui a été infligée à Mme Crumbley. Cela aurait probablement été plus bénéfique si l'arme était mieux cachée ou verrouillée afin que son fils ne puisse pas y accéder, mais elle n'avait également aucun moyen de savoir que son fils allait faire cela. La plupart des adolescents et certaines filles ne parlent pas à leurs parents des problèmes qu'ils ont avec d'autres élèves ou des problèmes mentaux tels que la dépression et les pensées suicidaires. C'était sa faute si elle avait acheté un pistolet à son fils pour le garder pour lui. Donc, dans une certaine mesure, c'était de sa faute, mais 15 ans de prison, c'est un peu excessif.
— Annabelle F., Caroline du Sud

Un étudiant a fait valoir que l’affaire révèle un préjugé à l’égard des mères et que « le véritable coupable est l’industrie des armes à feu et les politiciens qui lui permettent d’exercer une influence incontrôlée ».

Jennifer et James Crumbley portent la responsabilité d'avoir acheté une arme à feu à leur fils et de ne pas l'avoir sécurisée correctement, et ils sont coupables d'homicide involontaire.

Cependant, le procès de Mme Crumbley a révélé qu'il y avait deux poids, deux mesures pour les parents poursuivis. L’allégation selon laquelle elle « accordait plus d’attention à ses deux chevaux et à sa liaison extraconjugale » reflète la condamnation des femmes qui s’écartent de la « mère idéale ». L'attitude de Mme Crumbley à l'égard des armes à feu est fausse, mais elle n'est pas un mauvais parent pour avoir une liaison ou pour donner la priorité à ses chevaux.

L'inattention de Mme Crumbley à l'égard de la santé mentale d'Ethan est un argument valable, mais une parentalité mal informée n'est qu'une partie de la crise de santé mentale. Une attention égale devrait être accordée aux écoles pour qu'elles fournissent des services de santé mentale aux élèves, ce que l'école d'Ethan Crumbley n'a pas réussi à faire de manière adéquate.

La logique qui condamne Mme Crumbley pour ne pas être assez « maternelle » crée un mauvais précédent en matière de poursuites pour violences armées. En détournant l’attention des lois laxistes sur les armes à feu et de la possession dangereuse, cette affaire ne parvient pas à apporter des changements significatifs à la sécurité des armes à feu aux États-Unis. Poursuivre Jennifer et James Crumbley ne peut pas faire grand-chose lorsque le véritable coupable est l’industrie des armes à feu et les politiciens qui lui permettent d’exercer une influence incontrôlée.
— Nandana A., The Westminster Schools, Géorgie

Cependant, de nombreux autres étudiants ont soutenu que, dans certaines circonstances, les parents devraient être tenus responsables des crimes terribles commis par leurs enfants.

Grâce à de nombreuses études, il a été établi que le facteur le plus important dans le développement d'un enfant sont les parents et les membres de la famille. Cela affecte la réussite, les valeurs, la santé mentale et presque tous les autres aspects de la vie de l'enfant. Les parents sont responsables. Donc, à mon avis, dire que le parent est au moins en partie responsable du crime commis par son enfant n’est pas exagéré.

La question est alors de savoir si le parent doit ou non être reconnu coupable d'un crime commis par son enfant. Même s'il semble que 15 ans de prison pour les actes de quelqu'un d'autre soit exagéré, je n'y crois pas entièrement. Le parent façonne l'enfant : sa personnalité et ses problèmes ; les actions du parent ont bel et bien causé le crime. Je suis sûr que dans la plupart des cas, les parents n'ont jamais voulu ni même cru que leurs enfants commettraient un crime, mais ils l'ont néanmoins fait. De plus, le parent leur a donné la possibilité de commettre ce crime. Le parent est en faute.
— Cohen, côte centrale de la Californie
Au début, j'ai pensé qu'il était injuste que Mme Crumbley soit inculpée de quatre chefs d'accusation d'homicide involontaire pour la fusillade de masse perpétrée par son fils. Mais après avoir découvert qu’elle lui avait offert l’arme, je pense que cette condamnation est justifiée. Je ne pense pas que les parents devraient être tenus responsables des actes de leurs enfants dans certains cas. Cependant, dans ce cas, les parents devraient être tenus responsables, car cette fusillade n'aurait pas eu lieu sans l'arme que l'enfant a reçue de ses parents. Je pense qu'en tant qu'adolescents, notre comportement ne doit pas nécessairement être considéré comme le reflet du rôle parental de nos parents. Néanmoins, dans un événement aussi grave qui n'aurait pas pu se produire sans l'aide des parents, ils devraient être blâmés.
— Sumaiyah , Yilmaz
À mon avis, les parents devraient être quelque peu responsables de leurs enfants quoi qu'il arrive, surtout si cela a un impact aussi important sur les gens qui les entourent. Dans ce cas, c’est malheureusement le cas. Mardi de la semaine dernière, « Jennifer Crumbley a été reconnue coupable de 4 chefs d'accusation d'homicide involontaire, un pour chaque élève tué par son fils », rapporte l'auteur. Même si cela ne semble pas juste de lui reprocher les actes de son fils, c'est nécessaire. Tout d’abord, si elle avait suivi davantage son fils et été plus près de lui, elle aurait remarqué un changement dans son attitude. Elle aurait également pu s'assurer qu'il ne pourrait pas mettre la main sur une arme à feu. En conclusion, oui, c'est principalement la faute du fils, car il a pris une décision terrible qui pourrait changer la vie de nombreuses personnes, mais vous devez reconnaître que la faute revient en partie à sa mère pour sa négligence envers son fils.
— Ben L., Glenbard West
Je pense que l’idée que des mineurs soient autorisés à manipuler des armes à feu sans la surveillance d’un adulte est ridicule. Dans aucun autre pays développé, de telles situations ne se produisent. Quant à la responsabilité de la mère, il est clair qu'elle était consciente de la possession d'une arme à feu par son fils et quelque peu consciente de ses problèmes de santé mentale. Tout parent responsable aurait fait le rapprochement et aurait immédiatement ramené son enfant de l'école à la maison ou aurait appelé la police pour récupérer l'arme avant que des atrocités ne se produisent. Au lieu de cela, Crumbley a choisi d'ignorer la situation, peut-être par déni de santé mentale, et a effectivement permis à son enfant de commettre un massacre. Par conséquent, en tant que complice des crimes commis, elle devrait également purger une peine de prison. Je pense que sa phrase était tout à fait appropriée. Cependant, il est important de noter que tous les parents de tireurs dans les écoles ne sont pas coupables d'avoir contribué aux crimes de leurs enfants.
— Luke L., île de Hilton Head, Caroline du Sud

Ils ont fait valoir que les parents ont la responsabilité de prendre au sérieux les signes de détresse émotionnelle d’un enfant.

Si un enfant se plaint constamment de pensées troublantes et demande de l’aide, le parent doit alors agir. Dans le cas d'Ethan Crumbley, il a raconté à sa mère que leur maison était hantée par des démons et qu'il souhaitait obtenir de l'aide des mois avant la fusillade du lycée d'Oxford. Ethan a été licencié parce que sa mère pensait qu'il plaisantait. Il y avait une solution claire au problème d’Ethan : lui demander de l’aide. Sa mère a ignoré ses sentiments et négligé les besoins de son fils, ce qui a directement aggravé ses problèmes et entraîné le meurtre de quatre étudiants. Les parents ont l’énorme responsabilité de fournir à leurs enfants un environnement de soutien dans lequel ils se sentent à l’aise pour expliquer leurs problèmes. Lorsque cela est ignoré, les enfants peuvent développer de graves problèmes, que cela soit intentionnel ou non. Il existe une zone grise en ce qui concerne l’influence des parents sur les actions d’un enfant. Parfois, les parents font de leur mieux et ne savent pas ce qui se passe lorsqu'un enfant ne montre aucun signe de détresse. Cependant, un parent doit être tenu responsable de ne pas avoir pris les mesures nécessaires pour garantir que son enfant soit pris en charge. Si rien n’est fait, davantage d’enfants risquent de commettre des actes de violence contre d’autres personnes qui auraient pu être évités grâce aux précédents établis depuis la condamnation de Jennifer Crumbley.
— Kayla , Loveland, Colorado
Même si le choix de commettre une fusillade de masse dépend de la volonté de l'enfant, les parents devraient être tenus pour responsables des crimes de leurs enfants. Cela est dû au fait que les parents ont toujours un impact considérable sur la vie de l'enfant, même lorsqu'il entre au lycée. Mme Crumbley aurait pu aider son fils dans le cadre d'une thérapie de différentes manières, en étant plus attentive et en ne permettant pas à son fils de porter une arme à feu pour son anniversaire. De plus, si au moins une de ces actions était entreprise, les chances qu'une tragédie se produise diminuent considérablement, car Ethan aurait pu obtenir une assistance mentale et des conseils, l'empêchant de s'engager dans cette sombre voie.
— Gabriel AA, Maury High School - Norfolk, Virginie
Je pense que les parents devraient être tenus responsables des actes de leurs enfants lorsqu'ils sont carrément négligents, abusifs ou responsables des situations qui ont conduit leurs enfants à commettre des actes de violence. Dans le cas de Mme Crumbley, elle a aidé son fils en lui fournissant des armes et des munitions, et a complètement ignoré tous les signes extrêmement évidents indiquant que son fils était mentalement instable et risquait de commettre des actes de violence. Elle a été complètement négligente quant au bien-être et au comportement de son fils, ce qui a directement conduit à ses actes. Si un parent ignore complètement les signes extrêmement évidents de l'instabilité mentale de ses enfants et permet même leur comportement instable, alors il est responsable des actions que font ses enfants sous l'influence de ce comportement.
— Hamza A., Lycée Claremont

Et ils ont déclaré que la condamnation dans cette affaire pourrait servir de sonnette d’alarme pour d’autres familles qui ont un adolescent en détresse.

Si Mme Crumbley avait créé un environnement comportant des éléments optimaux pour son fils, il n'aurait peut-être pas commis un acte aussi odieux. De plus, je crois que le fils de Mme Crumbley aurait présenté un comportement alarmant avant l'événement. Le fils souffrait peut-être d’une maladie mentale qui catalyse des comportements inquiétants. J'espère que la condamnation de Mme Crumbley sensibilisera davantage les parents à leurs enfants. Les parents doivent reconnaître les attitudes et les comportements de leurs enfants et prendre des mesures adéquates en fonction de ceux-ci pour améliorer leur développement. Par exemple, emmener votre enfant en thérapie l’aidera à devenir plus conscient de ses sentiments et à y faire face de manière appropriée.
— Harnoor A., ​​école secondaire Valley Stream Nord
Je crois que dans ce genre de cas extrêmes, les parents devraient être tenus responsables des actes de leurs enfants. Surtout dans le cas de Mme Crumbley, car l'arme a été offerte à son fils de 15 ans. C'est elle qui lui a donné le pouvoir de prendre la vie des gens, elle devrait donc être punie… Le cas de Mme Crumbley pourrait affecter d'autres parents, mais je préférerais que les parents accordent plus d'attention aux actions de leur enfant plutôt que d'avoir un autre cas similaire. pour ça. De plus, c’est un bon précédent à créer, car cela encouragera davantage de parents à assumer la responsabilité de leur enfant et ne leur permettra pas de nuire aux autres.
— Kenneth, École secondaire polytechnique de Cumberland
Le verdict de culpabilité pourrait accroître la pression sur les parents, maintenant qu'il pourrait avoir des implications juridiques. Il est possible que cette condamnation empêche des fusillades, car les parents pourraient reconsidérer la garde d'armes à la maison. Les parents peuvent également être plus attentifs à tout changement de comportement chez leurs enfants.
— Noa C., école secondaire Valley Stream Nord

Article traduit sur UDM ; NY Times et Times

11 mai 2023

CARTON ROUGE - Quand Internet part en couille !

Cyberattaques, emballement des réseaux sociaux, serveurs vérolés ou surchargés, publicité omniprésente, sites restreints ou inaccessibles avec leurs cookiewalls et paywalls pouvant nécessiter un compte obligatoire, captchas,.... Ce qui suit est une histoire d'un lecteur déçu du Web.

J'adorais internet à ses débuts (fin des années 80, début des années 90). Malheureusement, le monde entier s'y est mis, ce qui était censé être le rêve, et pendant un instant, une sorte de réalité. Il nous faut expliquer ce que ce véritable chaos signifie pour le monde, et ce qu'il ne signifie pas.

  • Elle unit le monde entier et nous offre la liberté de communiquer. Malheureusement, « monde entier » signifie aussi inclure la lie de la société. Je pense que nous, informaticiens, avons pris conscience de l'ampleur de cette lie qui sévit sur Terre. Si nous avions connu ces chiffres auparavant, aurions-nous tout de même décidé de créer un réseau connectant tout le monde ?
  • Cela crée de fausses idées sur les gens ou les catégorise. J'arrive volontairement après la bataille. Je déteste participer aux discussions en cours, car elles se transforment trop souvent en concours de disputes ou en accusations mutuelles, le tout émaillé de commentaires sarcastiques et stupides qui n'ont aucune importance. Je suis ici pour une seule raison : donner mon avis, rien de plus. J'en ai assez des trolls qui me harcèlent depuis des décennies. On croit souvent que ceux qui déterrent de vieux sujets sont inexpérimentés ou simplement des trolls malveillants.
  • En réalité, quiconque affirme cela n'a pas passé assez de temps en ligne pour en saisir toute la portée. On ne peut pas catégoriser les gens, et Internet est en grande partie conçu pour cela. C'est même encouragé.
  • Cela encourage (et tire profit de) l'autosatisfaction. Prenons l'exemple des fermes de contenu : elles prospèrent en collectant des informations futiles « très recherchées », en les regroupant et en ciblant ces groupes dans le seul but de générer des revenus publicitaires. Le sous-produit culturel qu'elles créent est d'une médiocrité absolue. Cela incite les gens à céder à une véritable gloutonnerie intellectuelle. De nombreux sites d'information franchissent désormais cette limite. Et je ne parlerai même pas de la pornographie sur Internet, autre fléau silencieux mais mortel.
  • Cela se contredit en contournant les libertés individuelles et le droit à la parole. Les opinions n'ont plus d'importance. Les commentaires ont été désactivés partout au cours des cinq dernières années. Trouver un site d'information qui autorise encore les commentaires du grand public relève du miracle. Pourquoi ? À cause des trolls, peut-être. Mais plus probablement, parce que personne n'aime avoir tort, surtout quand sa réputation est en jeu. Après tout, des entreprises entières se chargent de supprimer les contenus susceptibles de nuire à votre réputation ; aussi illégal que cela puisse paraître, c'est parfaitement légal. Elles font même de la publicité à la radio, et ce depuis au moins dix ans.
  • Cela détruit la jeunesse en silence. Parents, ne vous leurrez pas. Si vous autorisez vos enfants à avoir une connexion internet ou un téléphone sans restriction dans leur chambre, vous ouvrez en réalité la porte à n'importe qui dans leur vie. Que vous le vouliez ou non. Laisseriez-vous vos enfants faire venir des délinquants du centre-ville ? Bien sûr que non. Et pourtant, c'est ce que vous faites. La plupart des connexions « restreintes » sont facilement contournables, il suffit d'un peu de ruse. Les enfants apprennent à s'y prendre auprès de leurs camarades à l'école. Manipulation, trafic d'êtres humains, sites à caractère sexuel… tout cela finit par être accessible à vos enfants. Ce phénomène est étroitement lié aux comportements d'auto-satisfaction évoqués précédemment.
  • C'est un terrain fertile pour la désinformation. De nombreux sites d'information franchissent la ligne rouge et présentent les faits selon une échelle arbitraire. Omettre des informations cruciales ou les expliquer de manière erronée permet de créer la vérité voulue, et non la vérité objective. La manipulation de l'information n'est pas un phénomène nouveau, mais elle est dangereuse. Auparavant, elle se limitait à la télévision et à la presse écrite, des médias auxquels nous ne consacrions qu'un peu de temps. Aujourd'hui, des plus jeunes aux plus âgés, tous sont constamment exposés à cette distorsion de l'information, notamment à cause de l'Internet des objets (IoT), qui connecte quasiment tout ce qui se branche à Internet. Les médias ont ainsi un accès total à Internet pour diffuser sans cesse des inepties.
  • Cela a alimenté la « pandémie du spam ». De toute ma vie, je n'ai jamais vu autant de gens dupés. Je n'en dirai pas plus. Ces personnes sont tellement dupées qu'un trou noir ne pourrait les ramener à la raison. Cela prouve à quel point la désinformation peut être effrayante lorsqu'elle est utilisée par les médias et le gouvernement. Bombardés de vidéos et de données biaisées, vous finissez par croire que « c'est forcément vrai ». Mais personne ne s'est posé de questions, et ceux qui l'ont fait ont été réduits au silence, comme tous les lanceurs d'alerte. « Comment peut-on mentir si on passe à la télé ? » semble toujours l'emporter.
  • Cela contribue grandement à la véritable pandémie : vous savez, celle où nos gouvernements s'accaparent les salaires, les réduisant de moitié grâce à une série de techniques d'inflation savamment orchestrées. Personne ne remet cela en question, car c'est forcément la faute de la Russie. Les réseaux sociaux et les médias traditionnels sont des plateformes idéales pour alimenter encore davantage cette pandémie. Et quiconque s'y oppose, même avec de nombreuses sources crédibles, est immédiatement jeté en pâture aux critiques (ou traité de criminel, selon ce qui arrive en premier). Si je devais blâmer quelqu'un, ce serait les instigateurs de cette escalade. Vous savez, Google (enfin, Alphabet), AOL (et Time Warner à l'époque), MindSpring. Ces entreprises ont tout fait pour que tout le monde se connecte. Avant cela, nous avions un réseau de personnes principalement intéressées par l'informatique en tant que technologie, dont beaucoup étaient des scientifiques dans divers domaines. Quelques-uns maîtrisaient suffisamment l'informatique pour discuter et échanger sur des forums à propos de sujets qui les passionnaient (comme le Titanic, par exemple). Oui, il y avait encore un peu de racaille, mais au moins c'était de la racaille intelligente, pas comme celles qu'on a maintenant. Le gouvernement et les médias sont arrivés une dizaine d'années plus tard, comme s'ils prenaient le contrôle d'une scène de crime, et ils ont tout gâché encore plus qu'AOL et MindSpring (et les entreprises du même genre) – je les appelais les « entreprises de sous-verres », parce qu'elles finissaient généralement par servir de sous-verres à café. On avait un rêve, mais ce n'était pas ça, loin de là. Notre seul espoir, c'est que le monde trouve mieux et s'en aille, pour que ceux qui étaient là depuis le début puissent ramasser les morceaux et essayer de profiter du temps qu'il nous reste, s'il nous en reste. Pour l'instant, on ne peut qu'espérer qu'ils partent un jour. Pour le moment, ça ne sent pas bon. Je crains que beaucoup de gens ne se soient transformés en l'autre pendant cette période. Vous l'avez vu, n'est-ce pas ? Ça va bien au-delà du Web. Tous les sites comme Telnet, IRC ou autres qui subsistent sont devenus presque aussi détestables, même ceux qui étaient là dès le début. Ils se sont transformés en cette immondice que nous abhorrons. Certains y ont été contraints par les réseaux, d'autres par choix, mais le résultat est le même. Si vous avez réussi à lire cet article intitulé « Pourquoi je déteste Internet » et mon point de vue sur « Pourquoi je pense que c'est un merdier », alors je vous remercie. Je continuerai d'espérer qu'il puisse être comme la boîte de Pandore, avec une lueur d'espoir qui subsistera une fois que toutes les forces malveillantes en seront sorties. J'ai un sentiment d'insatisfaction en écrivant ceci, mais c'est ainsi que ça se passe. Bonne chance et faites attention, soyez prudents dans ce merdier !

Dans un essai allemand sur Internet, rédigé par un groupe de hackers appelé Chaos Computer Club, ils décrivaient leur vision d'Internet des années 80/90, résumée en un mot : Datengarten. Jardin de données. Pour moi, cela signifie qu'avec le travail et les efforts de ceux qui créent, mais aussi de ceux qui visitent, consomment et commentent, nous pouvons tous créer un jardin dont nous pourrions être fiers. C'est peut-être naïf, je sais, surtout quand on sait que, comme le disait si justement le majordome de Batman : « Certains veulent juste voir le monde brûler. » Comment espérer de belles choses si chacun ne fait pas attention à sa contribution, en étant poli et en essayant au moins de comprendre ? Et si l'on ne fait pas preuve de bienveillance envers l'autre camp (même perçu comme tel), sans interpréter ses propos comme étant peut-être le reflet de la position implicite de quelqu'un qui s'exprime moins bien que nous ? Peut-être que la personne que vous rencontrez est un enfant et qu'elle ne comprend pas encore. Alors pourquoi être impoli et crier, alors que vous pourriez rester calme et lui donner une leçon précieuse ? Il s'agissait peut-être d'une question innocente qui vous a agacé. Il pourrait s'agir d'une personne âgée, et comment un enfant pourrait-il comprendre son point de vue sans le savoir ? Et ainsi de suite. C'est comme la tour de Babel : non pas des langues différentes, mais des voix différentes venues d'univers différents, chacune persuadée que son point de vue est le seul valable. On ne voit pas que la vérité dépend parfois d'une perspective, mais on n'a ni l'esprit ni le temps de se demander d'où vient l'autre.

Quand j'ai commencé à utiliser Internet, c'était vers 1995 et c'était un endroit plutôt joyeux et insouciant. Cette impression a été brisée, non seulement par le 11 septembre, mais aussi par la réaction des États-Unis, de leurs politiciens et de la population face à cet attentat. Au début, j'ai ressenti leur douleur, mais ils m'ont vite perdu avec leur agenda. C'est à ce moment-là, du moins pour moi, qu'Internet a perdu son innocence, car je suis tombé pour la première fois dans l'engrenage des théories du complot, de la haine et de la propagande, alors que la réalité était parfois encore pire. Alors oui, je comprends votre sentiment de perte face à ce qui aurait pu être, car j'ai moi aussi ressenti la perte d'un avenir prometteur à cause du fascisme, de la cupidité des entreprises, du néolibéralisme et du néoconservatisme. Tout ce qui a suivi semble être un prolongement et 2008 une conséquence logique. Comme l'ont montré des études, lors de telles crises financières, le fascisme trouve un terrain fertile et nous en ressentons encore l'emprise aujourd'hui. Ici, en Allemagne, les démagogues d'extrême droite gagnent en pouvoir chaque année. Nous venons d'assister à une élection qui devrait donner des frissons à n'importe qui, « mais personne ne semble s'en apercevoir, personne ne semble s'en soucier… ». Une fois la poussière retombée après ce dernier scrutin, plus personne ne veut assumer ses responsabilités. Je vois les grandes entreprises, leurs lobbyistes, leurs avocats et leurs riches propriétaires s'éclipser comme les rats parasites qu'ils sont parfois. Et pourtant, me voilà à utiliser ce genre de langage, à les inquiéter et à les accuser de diaboliser le socialisme. Je suppose donc que je dois me ressaisir et trouver un autre moyen de les convaincre, de les considérer comme des frères, d'éprouver de l'empathie pour ceux qui ont tout, dans l'espoir que certains d'entre eux ressentent la même chose et donnent ainsi aux autres la possibilité de participer.

Je n'ai pas encore perdu espoir. Il y a des gens bien qui s'efforcent d'améliorer les choses. Un scientifique a récemment expliqué comment nous pourrions commencer par identifier les sociopathes et les empêcher d'accéder à des postes de pouvoir, que ce soit au sein d'entreprises ou de gouvernements. Peut-être qu'au lieu de provoquer des guerres, nous aurions des personnes qui recherchent la compréhension mutuelle, qui dialoguent avec respect et qui prennent soin de leurs relations comme on prend soin d'un jardin, aussi bien dans la vie réelle que sur Internet.

En bref : n’y a-t-il pas trop de gens qui passent directement à la section « En bref » parce qu’ils n’ont aucune envie de lire un long message ? Pourquoi lire, tout court ?

06 mai 2023

CARTON ROUGE - Qu'est-ce qui pousse quelqu'un à agir sur des impulsions violentes et à commettre un meurtre ?

ANALYSE - Certaines personnes sont capables de contrôler leur colère ou leur frustration et de canaliser ces sentiments vers des exutoires non destructeurs. D'autres, comme le tireur accusé d'avoir tué six personnes lors de la tentative d'assassinat de la députée Gabrielle Giffords, font preuve d'un manque de contrôle effrayant

Les gens sont souvent confrontés à des sentiments de déception, de frustration et de colère lorsqu'ils interagissent avec des fonctionnaires, des collègues de travail, des membres de leur famille et même des banlieusards. La plupart d'entre eux peuvent contrôler leurs actions dans la mesure où relativement peu de ces interactions se terminent par des actes de violence. La tentative d'assassinat de la représentante américaine Gabrielle Giffords (D-Ariz.) le week-end dernier montre cependant que les mécanismes de contrôle cognitif nécessaires pour guider le comportement d'une personne sont parfois inexistants ou ignorés, ce qui a des conséquences désastreuses.

Samedi, Mme Giffords et plusieurs autres personnes ont été la cible de tirs à bout portant lors d'un rassemblement public de ses électeurs à l'extérieur d'un supermarché de Tucson (Arizona), dans la circonscription d'origine de la représentante. Avant que le tireur ne puisse être maîtrisé et désarmé, six personnes sont mortes et quatorze ont été blessées, dont Mme Giffords qui a reçu une balle dans la tête. Le tireur présumé, Jared Lee Loughner, 22 ans, avait apparemment exprimé son mépris pour le gouvernement sur un certain nombre de questions, par le biais de messages sur MySpace et de vidéos sur YouTube. Il aurait poussé plus loin ses griefs à l'égard du gouvernement et de la société en général en achetant en novembre une arme de poing Glock 19 de 9 millimètres et en commençant à planifier l'assassinat de Mme Giffords.

Le système de justice pénale devra déterminer les motivations spécifiques et les capacités mentales de Loughner, mais Scientific American a interrogé Marco Iacoboni, professeur de psychiatrie et de sciences bio-comportementales à l'université de Californie à Los Angeles et directeur du laboratoire de stimulation magnétique transcrânienne de l'établissement, sur les raisons pour lesquelles certains individus passent à l'acte et d'autres non. Iacoboni est surtout connu pour ses travaux sur les neurones miroirs, un petit circuit de cellules dans le cerveau qui pourrait être un élément important de la cognition sociale.

S.A : Qu'est-ce qui transforme la colère en action ?

Principalement le contrôle cognitif ou, pour utiliser un terme moins technique, la maîtrise de soi. Il y a environ un an, j'étais à Davos, au Forum économique mondial, et nous avons eu un dîner-débat sur l'intelligence. Richard Nisbett, professeur de psychologie sociale à l'université du Michigan, la plus grande autorité mondiale en matière d'intelligence, a déclaré sans ambages qu'il préférait que son fils ait une bonne maîtrise de soi plutôt qu'une bonne intelligence. La maîtrise de soi est essentielle au bon fonctionnement de la vie, car notre cerveau nous rend facilement [sensibles] à toutes sortes d'influences. Regarder un film montrant des actes violents nous prédispose à agir violemment. Le simple fait d'écouter des discours violents nous rend plus enclins à la violence. Ironiquement, les mêmes neurones miroirs qui nous rendent empathiques nous rendent également très vulnérables à toutes sortes d'influences.

C'est pourquoi les mécanismes de contrôle sont si importants. En effet, après de nombreuses années d'études sur les neurones miroirs et leur fonctionnement, nous avons réorienté nos recherches en laboratoire vers l'étude des mécanismes de contrôle des neurones miroirs dans le cerveau. Si l'on y réfléchit bien, il doit y avoir des mécanismes de contrôle pour les neurones miroirs. Les neurones miroirs sont des cellules qui se déclenchent lorsque je prends une tasse de café (pour vous donner un exemple) et lorsque je vous vois prendre une tasse de café. Alors, comment se fait-il que je ne t'imite pas tout le temps ? L'idée est qu'il existe des systèmes dans le cerveau qui nous aident à imiter uniquement "intérieurement" - ils atténuent l'activité des neurones miroirs lorsque nous nous contentons de regarder, de sorte que nous pouvons toujours avoir le type d'"imitation intérieure" qui nous permet d'éprouver de l'empathie pour les autres, sans aucune imitation manifeste.

La question clé est l'équilibre des pouvoirs entre ces mécanismes de contrôle que nous appelons descendants - parce qu'ils sont tous comme des cadres qui contrôlent du haut vers le bas jusqu'aux employés - et les mécanismes ascendants, dans la direction opposée, comme les neurones miroirs. La perception - regarder quelqu'un faire une action - influence les décisions - faire la même action nous-mêmes.

Qu'est-ce que la neuroscience a découvert sur la capacité de la personne qui a tiré sur Giffords, la personne responsable du massacre de Virginia Tech en 2007 , et bien d'autres (pourtant encore un petit pourcentage de personnes) à se comporter si violemment ?

Ce qui se passe chez ces individus, c'est que leurs mécanismes de contrôle cognitif sont dérangés. Remarquez que ces personnes ne sont pas des personnes incontrôlables et enragées. Ils utilisent simplement leurs mécanismes de contrôle cognitif au service d'un objectif perturbé. Il y a probablement une multitude de facteurs en jeu ici. Le sujet est exposé à des influences qui le conduisent à des actes violents, y compris, malheureusement, non seulement la rhétorique politique violente mais aussi la médiatisation d'actes similaires, comme nous le faisons ici. Une variété de problèmes, en particulier les problèmes de santé mentale qui conduisent à l'isolement social, conduisent le sujet à un état mental qui altère sa capacité à exercer un contrôle cognitif de manière saine. Les capacités de contrôle cognitif du sujet sont quelque peu redirigées – on ne comprend pas très bien comment – ​​vers des buts et des activités violentes d'une manière bien précise. Pas l'explosion violente de quelqu'un qui a "perdu" dans un bar, donnant des coups de poing à droite et à gauche. La violence est canalisée dans un plan très précis, avec une cible très précise - généralement alimentée par les médias à travers une sorte de rhétorique, politique ou autre - avec des outils très spécifiques, dans le cas Giffords, un Glock de 9 millimètres.

Quels sont les signes qu'une personne est suffisamment perturbée pour agir ?

Les signes sont assez visibles, bien que difficiles à interpréter sans contexte. Malheureusement, ils se déroulent très rapidement et les gens peuvent rarement en être témoins avant que l'action ne soit entreprise. L'action elle-même est un signe, une forme désespérée de communication d'un individu perturbé. Malheureusement, personne ne discutait avec le gars lorsqu'il a laissé ses derniers messages sur Internet avant de passer à l'action. Mais je parie que si quelqu'un communiquait avec lui avant l'acte et voyait ces signes et lisait ces messages sur MySpace ou quel que soit le réseau social qu'il utilisait, cette personne aurait pu faire quelque chose, aurait pu l'engager dans une sorte de conversation qui aurait pu rediriger ses plans dérangés. En effet, en se connectant avec le sujet, cette personne aurait pu rediriger une partie de l'activité des neurones miroirs vers un comportement véritablement empathique, plutôt qu'au service de la violence imitative dérangée menant à l'action.

Pourquoi nos jeunes s'entre-tuent ou tuent d'autres personnes sans hésiter ?

Il ne suffit pas d'imputer la criminalité au couteau aux coupes budgétaires dans les services à la jeunesse ou aux pères absents.

La violence des jeunes est désormais endémique dans certaines régions du Royaume-Uni, en particulier à Londres. Au cours des sept premiers mois de 2021, 22 jeunes ont été assassinés dans la seule capitale. C'est plus que le nombre de morts pendant toute l'année 2020. La police métropolitaine a déclaré que Londres subissait un niveau de violence chez les jeunes comparable aux sinistres sommets de 2018, lorsque 28 adolescents avaient été tués.

La criminalité au couteau, en particulier, est en augmentation. Comme le montrent les chiffres pour l'Angleterre et le Pays de Galles, il y a eu 726 meurtres en 2018 et 285 d'entre eux impliquaient un couteau ou un instrument tranchant.

De plus, cette vague croissante de violence chez les jeunes et de crimes au couteau affecte de manière disproportionnée les jeunes hommes noirs et asiatiques. Les données du NHS montrent que 27% des victimes de crimes au couteau admises à l'hôpital en 2017-2018 étaient d'origine noire, asiatique ou « d'origine mixte », même si les personnes de ces origines ne représentent que 14% de la population générale.

La violence juvénile d'aujourd'hui a aussi des caractéristiques particulières et inquiétantes. De nombreux meurtres – vaguement et peut-être imprécisément décrits comme des « meurtres de gangs » – se produisent de plus en plus en public. Ils impliquent souvent de grands groupes ciblant un ou deux autres individus. Certains sont liés à des conflits de « code postal », d'autres résultent de disputes mesquines et certains peuvent être retracés à travers des cycles de violence qui remontent à de nombreuses années. En effet, les «guerres» secrètes entre les différents quartiers de la classe ouvrière de Londres sont souvent évoquées dans les vidéoclips et sur les réseaux sociaux.

Mais tout le monde n'est pas convaincu qu'il y a un problème.

  • Une panique morale ?
De nombreux universitaires et commentateurs affirment que l'attention du public sur cette flambée de violence chez les jeunes fait partie d'une panique morale.

Le terme « panique morale » a été inventé par le sociologue Stanley Cohen dans son livre de 1972, Folk Devils and Moral Panics, puis adopté par le sociologue Stuart Hall pour expliquer la réponse sociopolitique à une « agression » dans les années 1960 et 1970. Hall a fait valoir que la réponse n'était pas justifiée par les statistiques réelles sur la criminalité. Il était plutôt motivé par une tentative de diaboliser les jeunes hommes noirs et de justifier l'utilisation de tactiques policières draconiennes à leur encontre.

De même, les universitaires utilisent aujourd'hui cette idée de panique morale pour expliquer la réponse médiatique et politique à la violence des jeunes d'aujourd'hui. Cette réponse, selon eux, n'est qu'une manière à peine voilée de présenter les jeunes hommes noirs comme menaçants, ce qui justifie alors une intervention policière accrue, en particulier des tactiques agressives d'interpellation et de fouille.

Il y a une part de vérité dans cette analyse. La réponse à la violence des jeunes déforme souvent le problème. Les juges se réfèrent encore régulièrement aux personnes impliquées dans la violence chez les jeunes comme vivant selon la « loi de la jungle » – une tournure de phrase profondément malheureuse qui rappelle trop la discussion sur les agresseurs noirs dans les années 1970.

Nous devrions donc certainement être sceptiques quant aux aspects de la présentation et de la réponse à la violence chez les jeunes. Mais ce n'est pas une panique morale. C'est un problème grave, et il s'aggrave. En 2018-2019, il y a eu 259 homicides avec un instrument tranchant (39 % de tous les homicides). Il s'agit du nombre le plus élevé enregistré depuis que des données spécifiques sur la violence liée au couteau ont commencé à être collectées en 1977.

Les infractions impliquant des couteaux ou des instruments tranchants ont augmenté de 17 % entre 2017 et 2018, passant de 34 569 infractions à 40 469. Il s'agit du nombre le plus élevé depuis 2011, date la plus ancienne à partir de laquelle des données comparables sont disponibles. Entre avril 2017 et mars 2018, les hôpitaux du NHS en Angleterre ont signalé 4 986 admissions pour agression par arme blanche, soit une augmentation de 15 %. Les admissions à l'hôpital pour blessures au couteau sont désormais comparables aux sommets du milieu des années 2000.Un cycle de violence

Pour comprendre le problème de la violence chez les jeunes aujourd'hui, il est utile de se pencher sur quelques cas connexes dans la région de Londres au début de 2018.

Le 3 février 2018, Kwabena Nelson, 22 ans, a été assassiné à Tottenham, au nord de Londres. Il rentrait chez lui lorsqu'une Honda Civic a percuté sa voiture. Un groupe d'hommes, présumés faire partie d'un gang, le Wood Green Mob (WGM), est descendu du Civic et a poignardé Nelson à plusieurs reprises. Il a réussi à appeler le 999 avant de s'effondrer.

Nelson aurait « transformé sa vie », après avoir été impliqué dans un gang appelé les Northumberland Park Killers (NPK) à l'adolescence. Au moment de son meurtre, il était un travailleur auprès des jeunes, tentant d'éloigner les jeunes des gangs. Jusqu'à présent, un seul homme, Neron Quartey, a été reconnu coupable du meurtre de Nelson.

Le 8 mars 2018, Kelvin Odunuyi, 19 ans, a été abattu devant le cinéma Vue à Wood Green. Le père d'Odunuyi possédait une entreprise immobilière au Nigeria et l'avait payé pour fréquenter une école privée dans le Yorkshire. Sa mère était une professionnelle accomplie. L'ADN d'Odunuyi avait été retrouvé à l'intérieur de la Honda Civic qui avait percuté la voiture de Nelson. On pense que ses tirs ont été perpétrés par le NPK en représailles au meurtre de Nelson.

La fusillade de Tanesha Melbourne, 17 ans, sur Chalgrove Road à Tottenham, en avril 2018, était également liée à la querelle entre le NPK et le WGM. Après son meurtre, un article sur les réseaux sociaux lié au meurtre disait : "Si vous [sic] vous détendez avec mes opérations [opposition], je ne vais pas ajuster mon objectif pour vous." Un deuxième message, affiché sur un écran noir, disait : "Nous l'avons fait descendre à Tinseltown [un restaurant à Farringdon où une bagarre avait éclaté plus tôt en 2018], et sa fille à Chalgrove… #NPK."

D'autres meurtres en 2018 étaient liés de manière similaire. En février, Abdikarim Hassan, 17 ans, et Sadiq Aadam Mohammed, 20 ans, ont tous deux été assassinés, à moins de deux heures d'intervalle, à Camden, au nord de Londres. Isaiah Popoola, qui avait 19 ans au moment du meurtre, purge une peine d'emprisonnement à perpétuité pour l'homicide involontaire coupable d'Hassan et le meurtre de Mohammed, tandis que Godwin Lunghy, qui avait 17 ans au moment des meurtres, a été emprisonné pour le meurtre de Mohammed en 2020. Ils s'identifiaient à un gang de Camden, et avaient décidé de venger le meurtre de leur camarade "membre de gang", Lewis Blackman, 19 ans, qui avait été tué quelques jours plus tôt.

D'autres meurtres en 2018 ont impliqué des jeunes sans lien apparent avec des gangs. Le mannequin Harry Uzoka avait 25 ans lorsqu'il a été poignardé par un autre mannequin, George Koh, 26 ans, à Shepherd's Bush le 11 janvier de la même année. L'incident faisait suite à une dispute sur un intérêt amoureux mutuel. Uzoka, armé d'une barre d'haltères, s'est arrangé pour rencontrer Koh, qui s'est présenté avec deux couteaux. Le co-accusé de Koh, Merse Dikanda, était présent avec une machette. Les coups de couteau ont eu lieu en plein jour dans un endroit où des enfants jouaient.

Les victimes et les auteurs peuvent être horriblement jeunes. Le 14 mars 2018, six garçons, tous âgés de moins de 18 ans, ont poursuivi Lyndon Davis, 18 ans, dans une ruelle de Romford et l'ont poignardé à mort. Le 23 juin 2018, Jordan Douherty, 15 ans, a été assassiné devant un club de jeunes, également à Romford. L'attaque et la mort de Douherty ont été filmées et partagées sur Snapchat.

Aucun de ces meurtres ne peut être lié de manière significative au crime organisé. Ceux qui le sont – comme le meurtre en janvier 2019 de Jaden Moodie, 14 ans, qui transportait 39 enveloppes de crack, un téléphone portable et 325 livres en cash – sont les exceptions, pas la règle. Au lieu de cela, ces meurtres brutaux et tragiques sont souvent motivés par de petits conflits sociaux, dont certains sont liés à des rivalités géographiques particulières.
  • Nihilisme et absence de honte
L'un des aspects les plus notables de cette montée de la violence chez les jeunes est qu'elle se produit de plus en plus en public. Les victimes sont agressées lors de fêtes, dans des parcs ou dans des rues commerçantes. Cette année seulement, nous avons vu un homme de 20 ans poignardé lors d'une bagarre à Selfridges sur Oxford Street, le poignardage à la lumière du jour d'un jeune de 17 ans à Hyde Park et le meurtre d'un jeune de 23 ans pendant le tournage. d'un clip vidéo à Brixton.

Le caractère effronté de ces crimes, perpétrés au vu et au su du public, les distingue. Cela indique l'absence de honte, de culpabilité et même d'inquiétude des agresseurs à l'idée d'être pris. Et cela pointe vers l'existence d'une attitude profondément nihiliste chez certains jeunes. Ils en sont venus à croire que les meurtres, les vols et les violences graves font partie de la vie quotidienne.

Un avocat qui s'occupe presque exclusivement de jeunes hommes accusés de meurtre m'a raconté une histoire qui soulignait la profondeur du problème. Elle représentait un jeune homme en garde à vue, et a dû lui dire qu'il faisait face à trois chefs d'accusation de complot pour meurtre. En d'autres termes, il était accusé d'avoir planifié le meurtre de trois personnes. Il était accusé d'être un tueur en série (= Serial Killer). « Il n'avait pas l'air gêné », me dit-elle. « J'aurais aussi bien pu lui dire qu'ils l'accusaient d'avoir tué 20 personnes. J'ai certainement semblé m'en soucier beaucoup plus que lui. Cela est révélateur de la culture nihiliste plus large dans laquelle vivent ces jeunes. »

Certains universitaires considèrent une telle caractérisation comme inutilement péjorative. Ils ne voient pas une culture nihiliste. Ils voient ce qu'on appelle la « culture de la route » - un ensemble lâche d'attitudes et de perspectives typiques des jeunes hommes, principalement noirs, vivant dans la pauvreté urbaine. La culture routière implique le « piégeage » ou la perpétration d'actes criminels en réponse à des difficultés économiques. Pour l'écrivain et chercheur Anthony Gunter , la culture de la route est une réponse compréhensible, bien que regrettable, aux effets de l'austérité et de la privation matérielle.

Le problème avec cette idée de la culture de la route est que bon nombre des personnes impliquées dans des crimes violents ne correspondent pas au stéréotype. Ces jeunes hommes ne sont pas tous en difficulté financière. Beaucoup sont mobiles vers le haut - certains sont dans l'enseignement supérieur, et certains sont même dans des professions salubres.

Bien sûr, la privation économique est un facteur important dans certains de ces incidents. Mais c'est insuffisant comme explication – d'autant plus que les régions les plus pauvres du Royaume-Uni ne sont pas touchées de la même manière par la violence des jeunes.

De plus, la défense académique de la culture routière excuse presque l'impact terrible qu'elle a sur ceux qui y sont immergés. Même ceux qui ne sont pas impliqués dans des violences graves peuvent se retrouver attirés par des délits mineurs. À tout le moins, la culture routière normalise la possession d'armes. Oui, la culture de la route offre aux jeunes un cercle social. Mais cela rend également le crime et la violence banals et acceptables.
  • Excusant le problème
Les explications faciles de la gauche comme de la droite ne manquent pas pour expliquer le développement de cette sous-culture nihiliste de la jeunesse. La plus courante est l' affirmation selon laquelle les coupures dans les services à la jeunesse sont à blâmer.

Pourtant, ceux qui font cette affirmation ne montrent pas comment des services élargis aux jeunes empêcheraient tout cas réel de violence. Considérez Wood Green et Tottenham, où la violence chez les jeunes et la criminalité au couteau ont été particulièrement prononcées. Ces quartiers ne manquent pas de clubs de jeunes. De plus, comment les services jeunesse seraient-ils intervenus avec succès dans certains des cas cités ci-dessus. Peut-on vraiment dire que ces jeunes réclamaient un éducateur ? Kwabena Nelson était lui-même animateur de jeunesse lorsqu'il est décédé. Les services à la jeunesse n'auraient eu aucune raison d'identifier quelqu'un comme le pensionnaire Kelvin Odunuyi comme étant à risque. Et Harry Uzoka était un modèle à succès – il n'aurait eu aucune raison de demander l'aide des services de jeunesse.

Même les auteurs de ces crimes rejettent les explications faciles fournies par les commentateurs. J'ai récemment travaillé sur une affaire datant de 2010, impliquant un cycle de violence centré sur un domaine de l'ouest de Londres. Cinq jeunes étaient décédés en l'espace de quelques mois. Il semblait être né d'une petite dispute entre de jeunes hommes qui avaient été amis toute leur vie. L'homme pour qui je travaillais avait été reconnu coupable de meurtre et condamné à la prison à vie. Au cours d'un de nos appels téléphoniques, je lui ai demandé : pensez-vous que la privation, ou la fermeture des clubs de jeunes, ait quelque chose à voir avec cette violence ? Il réfléchit un instant. Puis il éclata de rire.

Blâmer les restrictions dans les services à la jeunesse et l'austérité sont devenus des moyens faciles pour les chroniqueurs et les politiciens de créer l'illusion de se soucier d'un problème auquel ils n'ont pas de véritable solution. Ces explications ne prêtent aucune attention aux circonstances particulières dans lesquelles ces flambées de violence et de meurtres se produisent. Et ils ne résonnent même pas avec les auteurs eux-mêmes.

D'autres ont cherché à blâmer les pères absents pour la violence des jeunes. Le député travailliste David Lammy a déclaré qu'il s'agissait d'une "cause principale" des crimes commis au couteau en 2012. D'autres personnalités, dont des officiers supérieurs de la police, ont récemment fait écho aux sentiments de Lammy .

Bien sûr, les pères jouent un rôle important dans la socialisation des jeunes hommes. Mais la grande majorité des familles monoparentales, noires ou blanches, n'élèvent pas d'enfants violents nihilistes. Et les recherches disponibles du ministère de l'Intérieur sur les violences graves ne désignent pas les pères absents comme un indicateur important.

D'autres reprochent à la gentrification de bouleverser les communautés qui auraient autrefois empêché les jeunes de glisser vers la violence. C'est sans doute l'explication la plus ridicule de toutes. Cela n'explique pas pourquoi tant de communautés qui ont été touchées par la gentrification à travers Londres ne glissent pas dans la violence nihiliste.
  • L'importance de la solidarité

Des explications faciles nous empêchent d'aborder le problème clé - à savoir, la culture nihiliste dans laquelle la violence et le crime au couteau ont prospéré. Nous n'examinons pas pourquoi certains jeunes font les choix moraux qu'ils font.

La situation est aggravée par des libéraux de la classe moyenne à prédominance blanche qui disent aux jeunes hommes noirs qu'ils sont condamnés à vivre dans une « société systématiquement raciste mais surtout individualiste ». Cette vision du monde désespérée et fataliste alimente activement le nihilisme des jeunes. Oui, le racisme est toujours un problème aujourd'hui. Mais il est dangereux de laisser de jeunes hommes noirs croire, à tort, qu'ils n'ont rien à gagner à s'engager dans la société qui les entoure.

De même, l'augmentation des pouvoirs de la police ne fait qu'aggraver le problème. Le "arrêter et rechercher", par exemple, est un outil important. Mais, lorsqu'il est utilisé par une force de police sous-financée, il renforce le ressentiment des jeunes et le rejet nihiliste de la société adulte. Il en va de même pour les nouvelles ordonnances de prévention du crime au couteau, qui peuvent être imposées à toute personne connue ou soupçonnée d'être un porteur régulier de couteau. Ils peuvent impliquer des couvre-feux ou des interdictions d'association avec certaines personnes, et toute violation de ces ordonnances est une infraction pénale. Compte tenu du faible niveau de preuve requis dans les ordonnances de prévention des crimes commis au couteau, elles diluent les normes juridiques et criminalisent inutilement des pans entiers de jeunes.

L'appel aveugle à des lois plus strictes, comme le désir de tout blâmer sur le racisme « systémique », ne fera qu'ajouter au sentiment d'isolement et de victimisation qui permet au nihilisme meurtrier de prospérer en premier lieu.

C'est pourquoi il est urgent de développer la solidarité sociale. Ce n'est pas aussi abstrait qu'il y paraît. En tant qu'adultes, nous devrions tous assumer la responsabilité de socialiser les jeunes par le biais de réseaux de soutien informels, qu'il s'agisse d'offrir une expérience de travail ou de fournir toute sorte d'opportunité aux jeunes de se développer. De telles actions peuvent aider à forger des liens sociaux et nous aider à bâtir des communautés significatives.

Trop souvent, on suppose que les crimes commis avec un couteau et la violence des jeunes sont mieux résolus par quelqu'un d'autre - par l'État, par les éducateurs ou par la police. Mais, en réalité, nous pouvons faire beaucoup nous-mêmes pour créer les conditions nécessaires pour mettre fin à la violence.

Nous devons arrêter le massacre. Et nous devons démanteler la communauté morale alternative qui l'abrite. Cela nécessitera d'encourager un sentiment de solidarité sociale qui va au-delà de la couleur de la peau. Et surtout, il faudra regarder ces jeunes hommes dans les yeux et les prendre au sérieux en tant que nos concitoyens.

Le choix de l'émeute et de l'insurrection est celui des jeunes qui n'ont plus rien à perdre !

Les émeutes nous amène à nous poser une grande question : avons-nous l'énergie nécessaire pour donner à ces personnes l'enjeu qu'elles n'ont pas ?

Les reportages du Guardian sur les émeutes m'ont laissé une sensation d'énorme tristesse. Une grande partie de ce qui est rapporté ici reflète des vies dans lesquelles la colère et la dépression sont presque le paramètre par défaut, en raison d'une série de frustrations et d'humiliations. Trop de ces jeunes partent du principe qu'ils n'auront pas de relations ordinaires, humaines et respectueuses avec les adultes - en particulier avec ceux qui détiennent l'autorité, et surtout avec la police. Trop nombreux sont ceux qui vivent dans un monde où l'obsession des "bons" vêtements et accessoires - sur fond d'insécurité économique ou de simple privation - crée une atmosphère fiévreuse où le statut tombe et monte aussi soudainement et de manière aussi destructrice qu'un marché des changes : les bonnes vies sont des vies où la position de chacun dans une féroce hiérarchie darwinienne du style est temporairement assurée. Trop de gens pensent qu'ils n'ont rien à perdre parce qu'on leur dit pratiquement dès la naissance qu'ils n'ont aucune possibilité de carrière sérieuse.

Il est inutile de se demander si les émeutes étaient "politiques ou opportunistes. Il ne s'agit pas de personnes qui vivent avec complaisance dans une culture du tout m'est dû", ni, pour la plupart, de criminels convaincus. Ce ne sont pas non plus des héros de la protestation démocratique, la réponse britannique à la place Tahrir. Ce sont des gens qui aspirent vaguement mais fortement à quelque chose comme un emploi sûr, sans savoir où le chercher ; qui, dans l'ensemble, veulent appartenir à un groupe et vivre dans un climat où ils sont pris au sérieux en tant que travailleurs, en tant que citoyens - et en tant qu'individus dans le besoin ; et qui se sont habitués à être poussés en marge et à s'entendre dire qu'ils sont dispensables.

Il s'agit donc d'un programme politique au sens large, qui porte sur la manière dont nous organisons notre vie en société. Mais parce que beaucoup de ces personnes sont abîmées - par un environnement familial instable, par une éducation dispensée dans des conditions presque impossibles, par ce qui est ressenti comme une suspicion et une discrimination constantes - leur façon d'évacuer la tension est destructrice et chaotique. Il n'y a pas lieu d'être sentimental : ils font des choix effroyablement mauvais, égoïstes et à court terme. La question est de savoir pourquoi de tels choix semblent naturels ou inévitables pour un si grand nombre d'entre eux. Nous pouvons grimacer lorsque certains décrivent comment les émeutes leur ont apporté un sentiment de joie intense, de libération, de puissance. Mais nous devons nous demander quel est le genre de vie dans lequel les émotions sont exacerbées par la vue d'un magasin incendié ou d'un policier touché par une brique.

Il y a près de trois ans, la Children's Society a publié son rapport Good Childhood, une analyse minutieuse de ce que les jeunes considéraient comme un environnement épanouissant pour grandir. Ses conclusions étaient d'une simplicité dévastatrice. Les jeunes ont besoin d'amour. Ils ont besoin d'un cadre fiable pour leur vie, sur le plan émotionnel et social ; un cadre qui les aide à considérer certaines choses comme acquises, afin qu'ils sachent qu'ils n'ont pas à se battre sans cesse pour être reconnus. Nous devrions garder un œil attentif sur les pratiques de travail qui sapent ce principe et nous demander comment la loi et la société renforcent les bons types de stabilité familiale par la formation aux compétences parentales ainsi que par des activités et des soins extrascolaires de haute qualité. Nous devrions remettre en question une philosophie éducative trop absorbée par la réalisation d'objectifs pour former le caractère. Et nous devrions nous pencher longuement sur les hypothèses que nous inculquons à nos enfants concernant l'acquisition et le profit matériel individuel.

Les auteurs de ce rapport ont audacieusement refusé d'être à la mode négative à l'égard de la jeune génération, mais ils n'ont pas prétendu que tout allait bien.Les événements de l'été dernier auront incité nombre d'entre eux à dire "je vous l'avais bien dit". Mais lorsque les problèmes endémiques qu'ils ont identifiés sont combinés à l'impact d'un désespoir économique massif et à la perspective de niveaux records de chômage des jeunes, il n'est pas surprenant de voir des jeunes volatiles, chaotiques et sans racines évacuer leur frustration dans le genre de frénésie destructrice dont nous avons été témoins au mois d'août.

La conclusion qui s'impose est qu'il n'existe pas de cause unique que nous puissions traiter dans un laps de temps limité.Les solutions devront émerger lentement, au fur et à mesure que nous tenterons de réorienter toute une culture. Certains éléments de ce processus ne sont pas difficiles à identifier.Lorsque nous réfléchissons aux réductions des dépenses, nationales et locales, nous devons intégrer un "test de jeunesse" : quel sera leur impact mesurable sur les enfants et les jeunes ? Et si cet impact est problématique, qu'est-ce qui le compensera ? L'idée que la réduction des services à la jeunesse soit une véritable économie - sans parler de l'éthique - devrait être (mais ne l'est pas toujours dans la pratique) manifestement indéfendable.

Nous devons aider nos professionnels de l'éducation, qui sont soumis à de fortes pressions, à créer et à maintenir des environnements dans lesquels le caractère est formé et l'imagination nourrie, dans lesquels nous ne nous contentons pas d'élever les aspirations mais offrons également certains outils pour faire face à la déception et à l'échec de manière mature - une éducation des émotions est cruellement nécessaire dans une culture d'aspiration souvent vacillante.

Il est intéressant de constater que peu de personnes interrogées dans le cadre du projet ont identifié les mauvaises pratiques parentales comme étant à l'origine des problèmes. Vous pouvez dire : "Eh bien, ils ne le feraient pas, n'est-ce pas ?" Mais c'est passer à côté de l'essentiel. Nombreux sont ceux qui ont un respect sain, pour ne pas dire une inquiétude, pour le jugement que leurs parents pourraient porter sur eux. Certains ont admis que s'ils étaient parents, ils se sentiraient comme leurs propres parents. Mais ce qu'ils avaient appris à la maison était régulièrement remis en cause par ce que la société en général leur présentait - y compris le spectacle, dans de nombreux contextes en août dernier, d'adultes incitant les plus jeunes à se joindre à eux dans le pillage ou la violence. Comment pouvons-nous, en tant que société, soutenir les bonnes leçons apprises à la maison et montrer que nous voulons ce qu'une bonne famille veut - une attention et une affirmation mutuelles, une stabilité et une éducation émotionnelle, un sens de la valeur qui ne dépend pas des accessoires ?

Démoniser les jeunes volatiles et destructeurs ne sert à rien ; les criminaliser en bloc renforce une grande partie de ce qui produit le problème en premier lieu. Bien sûr, le crime doit être puni et des limites à un comportement acceptable doivent être fixées. Le système de justice pour mineurs a de bons antécédents en matière de justice réparatrice, qui confronte les personnes aux conséquences humaines de leurs actes. Nous disposons des outils nécessaires pour mettre en place autre chose que des sanctions vindicatives ou exemplaires.

La grande question que nous pose sur les émeutes est de savoir si, dans notre état d'anxiété actuel, avec l'inévitable austérité qui nous attend, nous avons l'énergie d'investir ce qu'il faut dans la famille, le quartier et l'école pour sauver ceux qui pensent qu'ils n'ont rien à perdre. Nous devons les persuader, tout simplement, qu'en tant que gouvernement et société civile, nous mettrons un peu d'intelligence et de compétence pour leur donner l'enjeu qu'ils n'ont pas. Sans cela, nous devrons faire face à de nouvelles flambées d'anarchie futile, dont nous serons tous, jeunes et vieux, les perdants.

Article traduit sur Spiked, The Guardian et Scientific American